AISubs v3.7
- Good evening, everyone. - We haven't started yet, have we?
One, two...
Good evening, everyone!
Good evening!
Let's introduce ourselves.
Let's start with Yukina.
The second one is Yukina Kamachi, representative of Okayama Prefecture.
Say "Yukina".
Is it bad or good? If it's good, say it.
I love you, Riru.
I'm Riru Nunei, 17 years old, from Akita Prefecture.
Nice to meet you.
Good evening.
July is "umizuki".
September is "minazuki".
May is "omizuki".
The moon shines beautifully on the night scenery of Nagasaki.
I'm Umizuki, representative of Nagasaki Prefecture.
Nice to meet you.
One, two, three.
Thank you.
I'll always remember how grateful I am and bring you smiles and energy.
I'm Miki Matsumura.
Nice to meet you.
I'm Uemi Sorano, 18 years old, and I want to bring smiles to many people, just like the number "kita chawan" from Miyazaki Prefecture.
Please call me "Sorano"!
Sorano!
I'm Yuka Rinku and Suzuki Yuka, who want to be bigger than Mt. Fuji and come from Shizuoka Prefecture.
Big!
Yes!
Everyday I do my best! One step, two steps!
Two steps!
Thank you!
I'm Hyogo's "otenmo musume" and I'm from Hyogo Prefecture.
I'm a first year high school student, 16 years old, and I'm Mitsuho Fukutome.
Nice to meet you!
Yes!
The fourth generation of "momono himesama" is...
Momosomo!
I'm Kazumoka Kazumigaoka and I'm 13 years old.
Nice to meet you!
I'm Sato Shouenko and you are...
Shiomara!
I'm Shiomara Kazumi and I'm 13 years old, and I'm from Shizuoka Prefecture.
Nice to meet you!
One, two...
We are...
We are "fujizono rei" and "kita rei"!
Bye!
Yes!
So...
It's good, isn't it?
Yes, it is!
Ah!
Well...
We talked in a loud voice, didn't we?
Yes!
We, "fresh" group and "comparative" "fresh" group will do our best!
Yes!
From "kehagiri"...
"Kehagiri"?
From "kehagiri"...
Ah! "okurete goben" (I'm sorry for being late)
Yes!
We were doing our best!
We did our best!
I'm sorry!
Thank you for waiting for us!
I hope we can enjoy together!
Yes!
We are going to play a game called "Hide and Seek".
Can you explain the rules?
Ears, ears, ears...
Do you understand anything?
I feel it, feel it, feel it...
Do you feel like you're being hit?
That's right.
What do you do? Hold it?
Oh, you mean you all do it?
I'll bring it to my brother.
Oh, you're kind.
Oh, really?
Which one?
Is it a long one?
A long one?
Oh, like a newspaper?
Like a paper?
Oh, like a memo?
What's the best way to put it?
You can put it in the middle and you can put it like this.
It's a little short, but it doesn't hurt.
Okay, let's do it.
What do you have?
Okay, let's make it fun.
Five is five plus five.
Let's make it like a team game.
What?
Good morning, Aimi.
You look cool in this.
Don't you think I look better in this?
No.
I don't think so.
No, you don't.
Let's play like this.
Let's decide who will go first and who will go last.
We will play against each other.
The one who loses will go up one level.
The one who loses will go up three levels.
All of us?
Yes, all of us.
Let's play like a team.
It's good like this.
Can you see it?
It's decided.
The first one is...
The blue team and pin team.
Let's go in pairs.
OK, let's do it.
Let's do it freely.
Wow!
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Put your feet to the bottom.
Ok! Let's do it!
Let's roll!
Ready....go!
Oh my gosh!
That's a bit violent.
What is that?
That's a little violent.
Right! Right!
The cat shot right!
I'm sorry! I'm sorry!
That team got one point each.
I couldn't hear a word of it.
I told you! I told you!
It's a secret!
That's not true!
No!
It's a secret!
Point me!
Yes!
Oh, you've all had a nice day today.
Thank you!
Who wants to go first?
Ready, set, go!
Okay, let's go!
Forward! Forward! Forward!
Watch out!
Well, I heard it, but my eyes moved because of you.
I haven't slept in a while.
I've been waiting for you for a long time.
You're wearing a wig, aren't you?
You're wearing it, too, right?
Hey, turn the camera around.
Curl up your bowels.
Yes, like that.
That's scary!
Ready?
Ready, go!
Yay!
But it's okay, it's fun.
The last one is a million points.
It's a million points.
Let's do it.
I'm scared.
Ready, go!
I'm scared!
Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right
Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right! Right
Right! Right! Right!
So, the result is...
Blue team got 1,005,000 points!
It's wonderful.
I know.
Does it hurt?
No, no.
Not at all.
It's okay.
You can enjoy it.
It is so nice.
Thank you.
I'm in a good mood now.
I think we've done a good job in this program.
Right, right.
Thank you.
We'll give you the next schedule next time.
See you.
Thanks!
See you.
I'll see you soon.
See you.
Please look forward to our next performance!
See you.
Bye!
See you.
Bye-bye!
See you.
Hey, hey, do you have time after this?
Can I say something?
Sure.
I want to say something.
Go ahead.
What did you say?
Hey, hey, I'm getting sleepy, so let's sleep together?
Sure.
But you're in a bad mood, aren't you?
It's difficult, isn't it?
Hurry up! Hurry up!
Where are you going? Where are you going?
Good afternoon.
We are Yukika.
I'm Yukika.
Yukika.
Yukina.
I'm Yukina.
Yukina.
I think it was a little wrong.
Have you decided?
I decided!
Then, you two will do it. Risen, Airi, Producer.
Here we go!
I'm nervous!
I'm nervous about your feelings!
I'm nervous!
I'm nervous! I can't accept it!
It was so good!
We're really bad at this.
I'll think about it.
Really?
No, I'll lose.
I'll lose my productivity ability.
Do you remember what day it is today?
I don't remember.
Don't you know?
If you remembered, I would have given you a kiss.
I remember.
Cute!
It was a good time.
It was a fun and memorable time.
It was a good time.
It was fun.
Do you know what day it is today?
What day is it today?
I don't have a name today.
Why don't you have a name?
Because I'm in the eyes of everyone.
Thank you!
There is a meaning in the box, so I will explain it.
First of all, I will explain what is in the box.
It is a game where you have to close your eyes and guess what is inside.
Have you ever played this game before?
Wow!
Why?
I have never seen it before.
Oh, I see!
How confident are you?
Confidence?
Then I bought something pretty creepy.
What is it?
It is hard to understand.
What do you say?
What should we do?
Penalty game?
Everyone likes it.
Everyone wants us to do it.
Imitation?
I like it.
Moezrib?
Moezrib is nice.
What did we do last time?
Imitation?
Imitation of 8 members in this case?
8 members or seniors or members of the group can do it,
it's like imitating someone, it's fun.
Let's make a team.
OK, so we can't do it all.
We can't do it all?
Well, what do you have?
I just bought a new one.
I see. I see.
Well, I know what's inside, so I won't participate.
I see. I see.
I see.
Good-bye, good-bye.
What is it?
Good-bye, good-bye?
No way!
Good-bye, good-bye?
It seems like there is some game.
Game?
I don't know!
No!
What prefecture is it?
Nagasaki Prefecture Representative Nobue Mizuki.
No!
Kumamoto is...
Isamijama is...
Kum...
Kumamoto is...
Isamai Prefecture is...
Kumamoto is...
Oh, I'm sorry.
I made a mistake.
I'm sorry.
I made a mistake.
Oh, I see.
How did you like "Goodbye, Guppa?"
"Gu!" "Pan!" "Guppa!"
There are seven people in this team.
Let's play rock-paper-scissors.
Oh, I see.
Are you angry?
Oh, I see.
First of all...
I want to decide it.
Rock-paper-scissors or...
"What's in the box?" game.
Do you want to play?
Do you want to play "What's in the box?" game?
Yes!
What does it mean?
I can't put it in a good box, so I'll do rock- paper-scissors.
I'll do rock-paper-scissors with Ai-chan.
Can you put it in a good box?
We can do it.
Can you put it in a good box?
We can do it.
I'm sorry.
We are eco-friendly society.
Five of you,
please close your eyes.
Then, close your eyes.
Please close your eyes.
OK.
Please close your eyes.
It was a little difficult.
Please close your eyes.
Who will go first?
You can go first.
Now, we will play "what is in the box?"
Yesterday, we went shopping together.
It was difficult.
It was dangerous.
It is difficult.
Is it difficult?
It is difficult.
Can you see it?
OK.
Have you decided?
Yes.
OK.
First challenger, please come forward.
You can do it!
Rock-paper-scissors.
Karin is first.
Solomon is first.
Karin is second.
Are you ready?
Not yet.
Please close your eyes.
I will put it in.
It is very easy.
Is it easy?
Yes, and it is not dark at all.
I will put it in in 20 seconds.
Here it is.
You can't close your eyes.
I will put it in.
It is very dark.
It is dark.
It is very dark.
Please keep your eyes closed.
I will put it in.
It is very dark.
It is dark.
It's dark.
What is this?
I hope it is not dark.
It's hard.
What is it?
It's a doll.
What is it?
It's a frog.
Congratulations!
It's amazing.
What is it?
Can it move?
Can you show it to us?
It's amazing.
It's cute, isn't it?
It's cute.
Close your eyes, please.
I'll put it in.
This is it.
Put it in.
Please put it in.
It's in. It's in.
Can I see it?
What is it?
What are you taking?
Is it a cow?
It's a cow.
Is it a cow?
It's correct.
Do you want it?
I don't want it.
I bought it because it's practical.
You look like you're going to use it.
Give it to everyone.
Next is the third one.
No, it's the last one.
That's right.
The second one.
I'm Yuka Lin.
I'm Yuka Lin of Suzuki.
Which one should we do?
Let's do this.
Lil and Yuka Lin will play against each other.
Let's do our best.
Rock, paper, scissors!
Yuka Lin will go first.
Yuka Lin will go first and Lil will go first.
Please close your eyes.
Which one is it?
I don't know.
What should we do?
Isn't it scary?
I'll put it in as it is.
Wait a minute.
Please put it in.
Lil, put it in.
No, no.
This is bad.
Put it in.
Everyone is touching it.
Is it garbage?
There's something in there.
What is it?
There's something in there, but it's not there.
There's something in my ear.
It's a plastic product.
This is the right one.
Do you know what it is?
Eyelash extensions.
Correct!
Do you have it?
I've never used it.
Try it.
If you come a little closer, you can see it.
How do you put it on?
I'll put it on later.
I'm looking forward to it.
Don't put it on later.
Thank you.
It's easy, isn't it?
Next is Yua.
Let's put it on together.
Yes.
I'll put it on.
Here it is.
I'll put it on.
Don't say "put it on".
Please put it on.
My ear touched it.
What is it?
Everyone is touching it.
It's amazing.
What is it?
Yukari, you can do it!
I know! Stockings!
Yukari, do you want to buy it?
Do you want to do it together?
Let's do it together.
Let's buy one more.
I told you, let's buy one more.
That's right.
I really wanted to do it.
Yukari can wear it later.
Next, we will have the last match.
I feel sorry for them.
This is the last match.
Yukina is first and Hatomama is second.
Do we close our eyes and think?
That's right.
Are you ready?
Yes.
Are you ready?
Yes.
Here it is!
This is what we have been looking for!
This is the real one!
I'm angry.
Yukina, you can do it!
I will let you eat sweets later.
I'm hungry.
Can I put it in?
Put it in.
Yukina, you can do it!
I did it!
You are fast.
You touched it.
Do you like it?
Yes, I do.
I like it.
There are six of them. Eight of them?
Yes, I like it.
"g", "g", "g".
Do you like it?
No, I don't like it.
This one?
No, I don't like it.
You like it, don't you?
Then I will give it to you.
You did it!
You are big.
Wait, I really can't do it.
I really can't do it.
Is there anyone who can do it?
No, I can't do it.
See?
The last challenger.
Yes, Koma-chan!
For me, this is the worst.
You are not used to it.
Then I will give it to you.
Here it is!
Oh, no!
Does it smell good?
Oh, no!
Does it smell good?
Then I will give it to you.
Does it smell good?
It smells really good.
Then smell it and tell me what you think.
It smells good.
Press it in.
Do your best!
Oh, no!
Do your best!
It's in the middle.
Oh, my goodness.
It smells really bad.
It's under.
You can touch it.
No, you can't.
You can touch it.
What do you think it smells like?
I saw it.
Haruna is wearing it until this morning.
It's a cute socks.
Can you lend me your socks?
It doesn't smell.
It's my first time wearing it.
It doesn't smell.
It was Nonnon's socks.
It didn't smell, so I used it.
I'm sorry.
It wasn't good, was it?
It was Nonnon's socks.
Next is...
Sosaku Gokiburi.
Next is...
Sosaku Gokiburi.
Is it cute?
How do you like it?
I don't like it.
You don't like it?
I'll leave it here.
I'm sorry.
I'd like to read a book.
It's really...
With the previous team, I will play against Erica, so let's decide the order.
Let's start with Erica.
What? What are you doing?
It's like a rubber band that you can't touch.
I was surprised.
I'm sorry.
Here you are.
I'm sorry.
Oh my god!
Let's do rock-paper-scissors.
Let's do it together.
Rock-paper-scissors.
Why don't you leave it to me?
It's me!
One, two... I like you!
I'm confident in my quick reflexes.
As expected of a girl.
I have one.
Let's say it together.
One, two...
One, two... I'll hit you!
I'll hit you!
I'm serious!
I don't know what you're doing.
I'll hit you!
I'll do my best.
Meisan, you do it.
Really?
If you lose, you have to wear a hat.
If you win, you have to wear a hat.
If you lose, you have to wear a hat.
Airi and Sama will fight.
One, two... I'll hit you!
Let's do it one more time.
If we lose, we'll do it again, right?
Let's do it. One, two...
What are you eating? It looks like daikon.
If we lose, we'll do it again, right?
One, two...
What are you eating? It looks like daikon.
It's daikon! It's daikon! It's daikon!
It's difficult, isn't it?
Wait, aren't we fighting?
That's right.
We're strong.
Sama and Sama are...
It hurts.
Ai-san, think about it.
I don't like it.
I can't do it!
It hurts!
Wait, isn't this game decided by winning or losing later in the game?
It wasn't decided.
It's impersonation!
Impersonation?
It's impersonation to put your hand in.
No one is going to lose if you put your hand in.
Right.
It's impersonation.
I want to do impressions of you.
Really?
Let's go.
What's the last one?
The last one is Hattori-san's the real one.
Can we do it?
This time...
Which one should I do?
I want to do impressions of you.
Can you do it?
Yes, I can.
Do it.
Do I look good?
Yes you do.
Thank you.
This is a special test.
Thank you for watching my video again today :)
Are you sure you want me to turn it on?
Yes, yes, yes.
I won't let you out of here!
What?
There's something in the trash can!
Aaaaaah!
Yuena, do you want me to impersonate someone?
What do you mean?
What do you mean, what do you mean?
I'll impersonate you two.
During the punishment game...
Will you impersonate me?
You look different today than usual.
Yeah.
Um...
You two did this earlier...
So...
You should lose.
So you should lose.
You should lose.
I lost.
You should show them.
For now, show them Yuena's impersonation.
Okay!
I did it too.
I didn't do it.
Oh, you did!
Are we doing it together?
I'm sorry!
What a fool!
One, two...
I'm sorry!
Is that okay?
Am I allowed to do it while we eat?
Thank you!
Pose for me.
Cute!
Show me various poses.
Okay!
Okay, everyone.
It's a mess.
Let's clean up.
Okay, what do you think about today?
What do you think, everyone?
Come over here.
Yeah!
I missed you.
Kihai Kurumi... Oh! Kihai Kurumi is here!
So we'd like to think about it again and do it again with everyone!
That's right!
It was fun!
It was really fun, so if we have the same opportunity again, we'll bring a funny impersonation next time!
Well, it was fun, but this year...
It was fun and it made me feel young.
It made me feel young, so I'm very happy.
Last pose, please.
One by one, like this.
Anything you like.
I don't care what you call me.
What should we do?
What do you want us to do?
What should we do?
Stalking.
Dance!
I'm happy.
Wait, what should we do?
Stocking and Mera and I will wear them.
I will wear them.
What should we do?
As we thought, lessons are...
Should we do a selection of lessons?
A selection of lessons?
Like, "this girl was like this in lessons."
Let's split up.
Yes, let's split up.
Once in a lesson, when I was standing still,
Myako, Inoue and Ran fell down.
What?
They fell down.
So cute.
Once in a lesson, they fell down.
So cute.
No way! Really?
Yes, it was the first time.
The back of my shoes fell off.
Yes, we were together.
We didn't get along at all at first.
We didn't talk at all at that time.
Suddenly, my shoes fell off.
I bought new shoes.
Today, my shoes fell off again.
I'm a shoe-breaking master.
Let's do our best, everyone.
I'm fashionable.
Everyone is fashionable.
I want to see everyone's uniforms.
It's cute.
I'm from Nagasaki Biharland.
Are you a fan club?
I'm a fan club.
Where are you now?
I'm in Deiwa.
Is Heisei better?
It's very Heisei.
It's nice and cute.
Everyone has thin legs and is beautiful.
It's beautiful.
It's well-balanced.
I saw it.
I have a story.
At that time, I didn't have Tiaka.
I thought about it.
That's great.
I thought about it.
To a wonderful city at 11 o'clock.
I didn't know that.
I didn't know that, but I did.
It's very cool.
It's true.
I couldn't think of it, so I asked my manager for help.
That's great.
I want you to use it from now on.
I'm looking forward to it.
How many fans are watching today?
1723 people are watching.
Thank you very much.
We will say goodbye here.
Thank you very much.
Woo!
Let's dance together.
Let's sing "47 wonderful cities" together.
To that wonderful town of 47
I'm going to meet you while singing a song
Get excited by riding your favorite car
Bye bye, let's go, thank you
Bye bye, thank you.
Hello.
Oh, here she is.
Now, now, Kiripon.
Okay, then...
Well...
Huh?
Self introduction?
First of all, please introduce yourself.
From Ai-chan.
Yes, I'm Team B's Yuma Ayu.
Yay!
Yes, I'm Team A's Reika Moturuka.
Yay!
Yes, I'm Team B's Saito Hayuna.
Yay!
Yes, I'm Team A and Team B's actress, Okamura Hinaka.
Yay!
Yes, I'm Team A's Naito Tougi and Team B's actress, Hattori Yuna.
Yay!
Nice to meet you.
Yes.
Well, you're all young, so...
Young, so...
You're all nervous.
Yes, what are we doing today?
Today...
Oh my!
What is it?
Please announce it.
What is it?
I don't know.
I don't know what to do.
Today...
I don't know what to do.
Today...
We thought about what we should do.
And we came up with two ideas.
The first one is...
Gesture game!
Yay!
I hope you enjoy it.
By the way, do you know "gesture game"?
Of course we know!
Could you please explain it?
When you see a topic, for example "rabbit",
and a member says "oh, it's a turtle" or "it's a rabbit",
you say "gesture game".
What does "gesture game" mean?
Anyway, let's do it!
Let's do it!
Well, staff members...
No one is here.
I'm sorry for being late.
Staff members...
Who is there?
YUNA!
Definitely YUNA!
We, YUNA, found a comment "let's do it".
It's not good to judge people by their appearance.
There is a rock!
What?
I heard it.
If I'm late, it's definitely me.
I don't know.
Maybe it's me.
What did you say?
No!
It's terrible. I can't read comments.
It's terrible.
What does "sunflower jump" mean?
What is it?
Did I say it correctly?
Well...
Gesture game.
I'm sorry for being late.
Let's step back.
Hangar will write it for me.
What should I do?
Don't say anything.
Let's start with Ai-chan.
What time do you want it?
One minute.
Write it and let the viewers know.
Everyone can see it.
Let's write it on this side.
Write it like this and come and see it.
Okay.
Let the viewers know.
Write it on paper.
Let's step back and write it.
Let's write it on paper.
I'll bring it to the camera for a moment.
Can I use a whiteboard?
Anything is fine, right?
I think paper is better.
Anything is fine, right?
What?
What is it?
Not yet?
For now.
Yes, OK.
Teeth marks? Teeth marks?
Teeth marks?
Violin!
Correct!
Violin.
Easy?
It's pretty bad.
Okay.
Wait a minute.
Normally...
Wait, unexpectedly...
Wait a minute.
For one minute,
for each person,
for one minute,
we'll gradually show you the topic.
But if you get more and more correct,
the one with the most correct answers wins.
That's right.
It doesn't make sense.
It doesn't make sense at all.
So,
you say "yes",
and we'll show you the next topic right away,
and you'll answer more and more,
and we'll collect them,
and we'll go to the next topic.
Um...
I'm bringing a piece of paper right now,
so please wait for a moment.
Okay, we'll wait for you.
Let's talk about it.
It doesn't matter if it's Yudai Gudai.
Yudai Gudai is...
Team B!
It's Team B!
It's true! It's Team B!
I told you.
Team B's singer,
Okura Hiroko.
She said "dance".
Let's dance!
One, two...
Here we go.
Um...
Oh, it fell down.
It's that way.
You know, I want to do it twice.
I know, I know.
Think about it.
You want to do it twice?
Um...
I'm sorry.
What?
You want to do it twice?
Yes.
Okay, um...
This is big.
I know!
That was good!
Well, there are times like that.
Red is not visible to people.
I don't know.
Write your name on the whiteboard.
This is not a topic at all.
Write your name.
I will write my name and give you points.
Is there anyone who doesn't know?
I don't know his name.
I don't know his face.
You don't have to know.
Are you OK?
I'm sorry.
What are you going to do?
It's close.
Everyone doesn't know.
Please show it to the camera.
What should I do?
Are you OK?
I'm embarrassed.
What should I do?
It's better to have one or two.
Is it OK?
If you use only one...
Did you see it?
It's not fair.
It's not visible to people.
It's not visible to people?
It's not visible to people.
It's visible to people.
Congratulations!
What was the most fun thing about high school?
It was so much fun.
I graduated from high school today.
I loved eating Chippo Chips.
I bought three Chippo Chips and Dango.
What?
It was good because I was excited about eating.
But I don't think high school is visible.
I'll tell you about my high school life.
That's fun.
I couldn't go to high school, but I learned about it from my college.
I'm going to go in.
Yes.
Which way?
Oh, I'm sorry.
I'm going in.
I'm sorry.
I'm going in.
Can you check the time?
I'm going in.
What is it?
I saw it.
Can I go in?
I'm going in.
What is it?
Elevator.
Welcome.
Fencing.
Wow.
Five?
One? Eight? Eight?
Number one?
Close.
Godzilla?
How many?
What?
What? What is this?
More. More. More.
Time's up!
What?
Eight? Eight?!
I don't know! I don't know!
How many points?
How many?
Eight!
Can I look at it?
No, you can't look at it.
Start!
What is it?
Oh, it's a ball throwing match.
By the way, it's a juggling game.
Oh, it's a game of kicking.
Yes!
Kick it!
Yes!
Kick it!
Shabana!
Oh, no, no, no, no, no!
Sign!
Can you do it again?
Grandpa!
What's wrong with you?
This is tough.
Time... Time...
End!
Wow!
Wait!
That's great!
What's up with you?
Read the letter!
Oh...
What's up with you?
What?
Oh, I see!
Today, you know...
Yes.
Um...
You became a very good person.
How was it?
If I write this, can't I answer it?
Is it rain?
Certainly...
Oh, it's heavy rain today.
Heavy rain...
But it came out quite a bit.
Didn't it come out?
Today is rain.
I don't know what you're talking about.
OK.
I saw it.
I finally found it.
Go ahead, tell me where it is.
OK.
It's upside down.
Ready...
Start!
Next!
What is it?
Yulia.
Correct.
Next.
Correct.
Next.
Correct.
Time's up!
No, it's the same.
Nana, do it.
It's the same.
As expected of you, Tema.
Was it Nana?
I need a director.
I want to shake hands with the staff.
Thank you, Aya-chan.
It's the same.
Yes, it's the same.
Look.
Cute.
I think we had matching outfits.
Mom, talk to me.
Hello.
She talked to me.
It's special.
Yes.
And I cut my hair.
You cut your hair.
Really?
How do you like it?
Do you like it?
I like it.
Look at this.
Isn't it the highest?
It's usually the tallest.
Yes!
You did it!
Ready, go!
Correct!
Go!
Correct!
Go!
Correct!
OK!
- Reading. - Correct!
- Oh, wow!
- What? - Difficult!
- Forest? - Correct!
- Poop? - Correct!
- Pudding? - Correct!
- Spice? - Close, close!
- Mochi and Oreos? - Correct!
- Wrong! Wrong! - Time's up!
- Wow! - Wow!
- Amazing! - Right?
- It's a lot of stuff! - What?
- It's like... - Yeah!
- It's like a rock! - It's like a rock!
- It's a theme song! - A theme song?
- What is it?
- It's like...
- It's okay. - We can do it.
- Go for it! - Go for it!
- Let's do it! - Ready...
- Start! - Go!
- Slum! - Go!
- Huh? - Huh?
- Um... - Zora!
- No, no, no. - Kabuki!
- Kabuki!
- What's going on? - What's the matter with that?
- What's happening? - What is it?
- Well, it looks like... - Genes.
- Genes? - Genes!
- Goby - Goby - Goby
- chicken - rocker - that - zombie - zombie
- Yuka - what's going on?
- What's going on with that? - It's not a chicken.
- Hey, what is it? - What is it?
- What was it doing? - Nothing is going on.
UFOs?
Flying?
Humans?
Ah, aliens!
Time's up!
What? What is this?
It's so funny!
It's too funny.
Oh, it's difficult.
Oh, we have the same score.
Okuhara Nana, Hattori Nana, Saito Ni, Yamamesa, Yamamoto Nana.
So, there are three of Nana.
Oh, we have the same score.
Yeah!
It's a good thing.
It's great.
It was strong.
It was fun.
It's fun.
The staff must have had a hard time.
We have finished our tea game.
It was fun.
Thank you.
What's next?
Next is spinach game!
Yeah!
Spinach game!
Do you know what it is?
I can't explain what spinach game is.
You can't?
We often say it.
One whole spinach.
One whole spinach?
Two whole spinach.
One whole spinach.
You have to give it to someone.
You can give it to someone or share it with someone.
That's what it is.
It's a game like that.
If you play it, you'll know what it is.
It's easy to understand.
You have to say "spinach, spinach, spinach" three times.
If you only have one whole spinach, you have to say "spinach, spinach" twice.
If you get it, you have to share it with someone in the next turn.
Suddenly?
Suddenly what?
Someone, someone.
What is it? You don't want it?
It's fine as long as you believe in it.
Can you do it?
Confusion.
What are you laughing at?
Can you see it? Can you see it?
Can you do it?
It's hard.
I'll do it.
Can you do it?
I'll do it.
Spinach.
I got it.
What do you mean you got it?
I got it.
I wanted you to give it to me.
I don't know.
What did you just say?
If you made a mistake...
Do you want me to bring it to you?
No.
Do you want me to bring it to you?
No.
No?
No.
If you couldn't do it...
What is this game?
Is it an impersonation of "anything goes"?
Can you look at me closer?
Do you want me to sit down? Or do you want me to bring you a chair?
Whichever you like.
That's a good idea.
This is a little...
What should we do about the punishment game?
What should we use for the punishment game?
Disney or...
What else?
Have you ever disappeared from the screen?
I'm going to do it with this.
How much is it?
It's a lot.
Is it better to hide it?
Can I ask you one more question?
What do you think?
I think it's good.
Is it good?
What do you think?
Mr. Okada, it's a little...
Do you know?
This is the best.
You're going too far.
You're a bad woman.
You're doing it on purpose, aren't you?
I'm scared.
I'm scared of women.
I'm scared of fear.
Are you going to start now?
Let's do it like that.
Here we go.
spinach
Oh, my God!
What should we do?
Penalty game.
What should we do?
Think about it.
In front of the camera.
I like Chiyo's impersonation.
Chiyo's impersonation?
What was Chiyo's impersonation?
Chiyori is...
Chiyori can eat sukiyaki in the morning, but it's hard today.
I can't say it at all.
I think I can say it a little.
You did it on YouTube, didn't you?
If you haven't seen it, please watch Chiyo's channel.
Eman, you can say it again next time, right?
No, it's hard for me.
No, I don't like it.
I'm late.
I'll do it.
No one is here.
It's Ayu.
Ayu, you can do it.
I don't like it.
Please say something.
You always say something.
Say something you can say.
Can you say that to Ayu?
I can't.
What are you doing?
You can do it!
Don't say it!
Gag!
It's a different situation.
I won't say "don't say it".
One?
No, I won't say "don't say it"!
Don't say it, grandma!
Is it over?
I won't say "don't say it" anymore.
I see. I have no choice but to say it.
Next!
Ready?
Horeso! Horeso!
What?
Wait!
Horeso! Horeso!
Ah!
It's like "ho-ho-ren".
Out!
Wait!
Penalty game!
It's "strawberry"!
No!
"Strawberry"?
I don't know.
"ho-ho-ren".
What is "ho-ho-ren"?
Penalty game!
Game!
What is "ho-ho-ren"?
I don't know.
What is it?
I don't know.
I don't like it!
What do you like?
I wonder if I do it usually.
I guess so.
I do it all the time.
Maybe?
Kissing face.
No, no, no!
I want to do it.
It's a full-body dance.
I don't care if you don't like it.
Smile and smile like the sun.
Keena!
Thank you for coming.
Pretend you don't know me.
What does "kewakina" mean?
Smile and smile like the sun.
Keewakina!
Don't cry.
Many people don't know the rules of the spinach game.
Some people say it's boring.
What should we do?
What do you want us to do?
Keewakina!
What do you want us to do?
It's difficult, isn't it?
Is it okay?
It's like an orange and a vegetable game.
It's like an apple and a vegetable game.
Is an apple and a vegetable game?
It's like a cabbage game.
Carrot and carrot game.
It's not funny at all.
Not only fish and fish.
It's definitely our game.
Wow! Excuse me!
Shut up!
What are you doing?
Help me!
What do you want?
I want you to eat grilled meat.
Eat it!
Let's play a game of history.
Fruit basket.
The person who ate bread today wins.
Do you want to play?
But it doesn't end.
I don't know.
Travel student.
It's difficult.
Yamanote Line Game.
What is "Yamanote Line Game"?
Game.
A game of meditation.
"Yamanote Line Game" is originally called "Yamanote Line."
No.
I don't know "Yamanote Line" by heart.
Western Nippori.
Okachimachi.
Koisodani.
I know.
Western Nippori.
Hasegaku.
I can only complain.
What is "kneeling boy praise game"?
What do you mean?
I'm thinking about it now.
That's great.
That's lovely.
What should I do?
I'm not good at it.
What should we do?
Intro Quiz.
Rap Battle.
Let's do it.
Rap Battle.
Anything is fine?
Praise someone.
Praise four people.
Praise one person.
Anyone is fine.
What?
Is it okay to rap?
It's okay.
Really?
Let's do it.
Today, Yuna is the cutest.
Why is that?
You're cute, Yuna.
What's up with your hair color?
Kamemushi.
Today, Yuna is the cutest.
What's up with your hair color?
Kamemushi, Kamemushi, what's up with you?
What's up with you?
Just kidding.
What's up with you?
You know what I mean, right?
Wait!
I messed up.
What do you think?
Hey, Yukari, you're doing it wrong.
It's embarrassing.
It's coming out.
Doesn't it look funny?
It's funny.
Can you laugh?
I don't like it.
Who are you talking to?
Don't say it.
Punishment.
Punishment game.
Here we go.
Today, my clothes are matcha.
Matcha!
Don't praise me like that.
There's no reason for me to wear brown clothes like that.
It's a cute rap.
No, it's the same.
With you.
It's a cute rap.
I'm really looking forward to this one, but...
Next song, start.
It's short.
Humanity.
Five of us got famous.
It's not enough.
Because...
There are only five of us.
"I don't know." "That's right." "Everyone is hiding their skills."
"Play 'I love you' game." "Oh, I'm getting excited." "It's hard, isn't it?" "Honestly." "Play 'I love you' game."
"What is it?" "Does it hurt?" "I'm sure everyone will laugh at once." "Don't laugh." "Mayu-chan will definitely laugh." "Mayu-chan will definitely laugh."
"I'm sorry. I'll say it now." "It's a story that doesn't slide." "It doesn't slide." "It's not funny." "Because it slides." "It's sliding now, so it slides." "If you look closely, it's always slippery." "I see." "What about 'UNO'?" "No." "What about 'Yamato Sentai'?" "Hmm ..." "What about 'Yamato Sentai'?" "Okay." "Where?" "Yamato Sentai Station." "What does 'Yamato Sentai' mean?" "What?" "Twenty..." "Twenty something." "Twenty something."
Okay, I'll take you.
Where do you want to go first?
Let's go in order.
Let's go in random order.
If you cover me, you lose.
Should we go like this?
It's okay.
Yamanote Line Game!
Tokyo!
Meguro!
Akihabara?
Shibuya!
Abyss!
Yurakucho!
Osaki!
Tanajuku?
Shinbashi!
Shin-yokubo!
Shinjuku?
Yoyogi!
It's a penalty game!
Is it over?
It's over, right?
Five...
Ten...
It's over.
It went on for quite a while.
More than half of it.
There might be some left over besides Yoka-chan.
That's terrible.
"Hakann", she said.
Can I say "Natsujyuumu"?
"Can I say Natsujyuumu"?
"Can I say anything"?
It's so flirty.
"Can I say anything"?
Here I go.
"Kawaii-chan".
"I love you".
She said "kawaii" instead of "kawaii".
That's nice of you.
She said "kawaii" instead of "kawaii".
That's great of you.
I respect you so much.
The big brother of the whole country is happy.
Is it a character now?
It's not a character.
Oh, this is cute.
Well, well.
Who wrote this?
Well, well, well.
What is it?
Well, we have 15 minutes left.
Will we miss it?
Where did you hide it?
Look at this rude comment.
Ms. Hattoriura, please don't say mean things.
Am I saying mean things?
No, you're not!
We never say mean things.
We never say "don't do it."
That's right.
Right?
Yamanote Line Game's not-so-handsome guy.
What do you mean?
What did you say?
Fruit.
Oh, I see.
Then I'll say "fruit."
You'll say "fruit"?
Yeah.
There aren't many fruits.
Yamanote Line Fruit Game.
Yeah!
Strawberry.
Apple.
Sakuranbo.
Pineapple.
Dorian.
Melon.
Kiwi.
Beetle.
Watermelon.
Dragonfruit.
Mascot.
Mikan.
Kaki.
Huh?!
Those two?
Kaki.
Kichijiku.
Yuri.
You said it!
I said it!
Yeah!
Fruit Game!
What do you want to do?
Do you want to burn up?
Do you really want to do it?
Do you really want me to burn up?
What do you want me to do?
Do you really want me to burn up?
But you're too slow.
I can't say it.
Okay, except for "burn up."
I can't say it.
Burn up.
See?
See? "I love you."
Why don't you say it?
Okay, I'll say it.
Ah, I'm tired today, too!
Ah! Onii-chan!
I love you!
I'm sorry!
What kind of setting is this?
I don't know!
Okay, let's go home!
Ah, you did a good job today!
Ah! Onii-chan! I love you!
What a comforting little sister you are!
You're amazing!
Well, it's like that every time.
That's important.
Think about it, okay?
Okay!
Then...
Okay!
Fish!
No, it's definitely hard!
Fish!
Sushi stories!
Is it the same?
It's the same!
Fish stories...
I don't know!
Isn't there no fish?
Do you want to try it?
Let's try it!
One, two...
Yamato Prefecture!
Fish!
Fish game!
Tuna!
Mackerel!
Sea bream!
Bonito!
Ayu!
Salmon!
Ayu!
Salmon!
Ah!
Oh no, oh no!
One, two...
Bamboo!
Mackerel!
Bonito!
It's over!
Okay!
Yay!
Hinako can't do it!
Shut up!
One, two...
I'm sorry.
Then...
I'm sorry.
It's Hinako's fault.
I'm sorry.
What are you going to do?
I don't know how to say it.
Do you want to talk about it?
Let's talk about it!
Who do you want to talk about it with?
Yukirin-san.
Is it okay?
Is it bad?
Don't say it!
Just say it!
Okay, Yukirin-san.
Do your best!
Okay!
Whether you sleep or wake up, I'll make you focus on Yukirin World!
Okay?
It's like you.
Cute!
Thank you very much!
Please subscribe to Yukirin World!
By the way...
Don't you have anything?
Something like "Don't Laugh, Nagi".
"Don't Laugh" or "These Members"
Oh, good, good!
I can't stand it with this!
I can't stand it!
What should we do now?
What should we do?
I can't stand it with this!
If it's like this, then...
Oh, you're right!
Okay!
Then let's talk...
Can we talk about ourselves and not laugh?
I don't know!
Let's play a game and not laugh!
Let's play a game!
Oh, I got it!
Let's play a game!
English is prohibited?
I don't use English much.
Thank you!
What should we do?
Let's do something about one person.
We'll definitely laugh.
Especially Ayu-chan.
She's the weakest.
What should we do?
Smile?
Smile.
This is not allowed in Japan.
English is prohibited.
Speak it.
Can you communicate?
I can.
Let me try.
Hello.
My name is Ayu.
Cute.
Oh my god.
Cute, cute.
Oh my god.
I'm hungry.
Why?
This is fun.
Wait, can we laugh about this?
Oh, you're right!
Let's talk in English and laugh.
Let's do it again.
Don't laugh.
Ready, go.
Out.
What? We laugh when you say "haha", right?
You can't speak up. Got it?
What?
What do you mean "out"?
No, no.
Can you show me "out"?
If you say "haha"...
You can't say "out" if you laugh.
Ready, go.
Hello!
My name is Kinako.
Wow, wow!
Out!
You can't do it.
My name is...
I'm not good at it.
But...
I love you.
I love you!
In English?
All in English?
Hello!
Are you hungry?
Yes.
She spoke Japanese.
Yes.
You know...
Yes.
What?
I've never heard of it.
This is...
Wait, don't laugh.
Out!
You can't say "out" if you laugh.
One more time.
Hello!
I got it! I have to say it!
Here we go!
Hello!
Wait!
You can't say it!
Hello!
We can't say it!
Hello!
It's because you're conscious of it.
Then...
Let's play a game where you can't speak Japanese.
What?
What does that mean?
What does it mean?
For example, if you play slum, you can't speak Japanese.
Then I...
Yamamoto Line Game. You can't say it.
Yamamoto Line is Japanese.
Yamamoto Line.
Start!
What's the song?
The song is "fruits".
Yamamoto Line.
Fruits Game.
Rock.
Star.
Apple.
Peach.
Lemon.
Pineapple.
Dragon fruit?
Grape.
Lemon.
What?
What?!
Speak! Speak!
Speak!
Lemon.
You said it!
Out!
Wow!
Out!
I see! Out!
Out!
Everyone is laughing.
That's right!
I can only do it once.
I can't synchronize.
Next!
What?
I'm sorry!
I'll be scolded.
You'll be scolded.
What should I do?
You can say it.
Say it in English!
Say it in English.
I love you.
Look back.
You're good!
Thank you very much.
Let's move on.
Ruka is looking down on me.
"You"?
"You"? "You"?
I love you.
It's funny to say it in English.
Next!
Next is...
I like "yujijuku" language.
I've always liked it.
Do you know it?
Yes.
"Yujijuku" language.
It's not like that.
It's not good.
Is there a "yakiniku set meal"?
No.
No?
No.
Okay, there is.
"Yakiniku set meal".
It's a "tousai" language.
Left and right, left and right.
It's good.
"Fukairi" (deep)
"Rigairi" (beyond)
Left and right, left and right.
Is it okay?
Hey, wait a minute.
Let's stop it.
I know it, but what is it?
"Ichinichi ichizen" (one day before)
What do you mean "one day"?
Is it strange?
Well...
Let's say "one day".
You are stupid.
"Sugoya sarajikun" (right away)
Why "sarajikun"?
"Ichimoku ryousen" (one day before)
"kokon tozai" (right now)
"Futoufukai" (deep)
"Nishi nippon" (western Japan)
"Shirokujichu" (one day before)
"Gorimuju" (one day before)
"Ichini sanjou" (one day before)
"Sekkai buta no mayun" (one day before)
There's something like that, too.
I see.
Onchi-shikaon
Onkochi-shikaon
Wow!
Mappou-bijin
Umamimi-tofu
You know a lot of things!
You're all adults.
I don't think it's good for you to boast like that.
You know it yourself.
I see.
What do you want to do?
It's difficult.
We're almost there.
What do you want to say at the end?
Today's impressions.
Don't laugh and say it.
In English?
Don't laugh in English and say it.
Impressions?
What is it?
Great!
Thank you.
Wow!
We are...
Ready?
I'm laughing.
I see.
We are...
Cuties.
You are...
Gentlemen.
Wow!
Are you okay?
Thank you.
We are very happy.
Enjoy...this...
...stream.
Thank you.
Thank you for the stream.
What a nice thumb.
Very, very thank you.
One, two, three, four, five.
Happy!
Thank you!
One more minute.
I'm laughing.
Two birds with one stone.
Do you understand?
Understand?
That's good.
Thank you!
Yay!
I think it's good to stream like this sometimes.
Thank you for being with me like this.
Thank you!
Okay, let's clean up and...
The next member to stream is...
I think we should change.
They just came in.
So we'll clean up and...
So we'll clean up and we'll go home.
Okay, we'll get going.
Bye-bye.
Let's clean up.
Thank you.
See you later!
Is it live?
It's live.
Munson!
You can do it!
I can see you.
I'm the only one who can see you.
Thank you.
I can see you.
Thank you.
I can see you.
Thank you.
See you later!
Thank you.
I can see you.
It's already started.
I can see you.
It's a different angle, isn't it?
I can see you.
You're funny.
Have a nice day.
I'm Misaki Kawahara.
I'm Kaoru Takouka. Please call me "Rumba".
I'm Sayaka Takashi. Please call me "Serin".
Serin, Serin, Serin, Serin.
I'm Ayami Ayami. Please call me "Ayami".
I'm Ayami Ayami.
I'm Misaki Takashi.
I'm Misaki Kawahara.
Let's get closer.
I don't know how many pixels you are in.
I see.
It's about 2.5.
This is the center.
I see.
So, we are going to...
Write more fun things with AKB songs.
We haven't decided yet, so let's decide our positions for the first song.
Let's decide on the 8th.
Let's do rock-paper-scissors.
How about this?
Let's do it sideways.
Go ahead.
Let's do it in front of the room.
Let's start with the overture.
Is it because of these members?
Or is it because of the other members?
To be honest, I'm not sure.
It's because of these members.
We were like, "We can perform today!"
But then we were like, "No way!"
Isn't this song supposed to be in the middle?
Is it?
Yes, it is.
Wait, I didn't get it at all.
It's funny.
Where didn't you get it?
I got it.
OK, let's go.
One day, on a rainy day, I took a picture and posted it on social media.
I was so happy that I couldn't stop laughing.
I was curious about your voice.
I just thought of you as a friend.
But now I can't see you.
Maybe, maybe, maybe I like you.
There are no clouds in the blue sky.
Maybe, maybe, maybe I like you.
Maybe, maybe, maybe It's painful, I can't do it anymore, it's lovely, it's painful, I'm in pain.
I like you, I like you, I like you, I like you.
My hair is all messed up.
Here we go again.
While we're at it...
Yeah, we did it!
I'm so happy!
Yay!
We each made a big mistake.
There were parts we sang and parts we didn't.
Well...
Rumba, rumba!
Yay!
Thank you.
Rumba, rumba!
So, with that said...
Yes?
It's begun.
It's cool, isn't it?
What are you going to do?
My hair is all messed up.
I'm tired.
Yes.
You're already writing?
What?
I got first place.
You're a good dancer.
Thank you.
Wow!
We're going to play a game using AKB songs.
What should we do first?
What should we do?
We've been thinking about this.
We'll sing a song and pretend it's a different song.
Do we pretend it's a different song?
We'll sing and pretend it's a different song.
This is hard.
Let's do what we wanted to do.
This is hard.
It's difficult.
This is bad.
What song should we sing?
What song do you want to sing?
It's "Aitakatta dehibiro te" ( repairs and it is popular)
Aitakatta dehibiro te?
will we?
Will we?
I am wondering about it from a talking point of view.
Will we?
Will we reproduce "Aitakatta dehibiro te"?
Please sing a regular "Hebiro te"!
While singing "Aitakatta dehibiro"
Pretend to be "Aitakatta dehibiro"
Sing "Hebiro te" once and pretend to be "Aitakatta dehibiro"
Let's dance "Hebiro te" for now
Oh no! No one can sing "Omonko"
Oh no! We have to connect something!
Can you hear us?
It's a little difficult for two of us to sing "Aitakatta dehibiro"
Let's dance "Hebiro te" for now
Mic stand version? Or hand mic version?
"Hebiro te" is difficult for us too
Let's dance "Hebiro te" for now
Wait! Let's dance "I love you"
"I love you" or "I love you"?
I love you
Can you hear me?
Can you help me with the microphone?
Yes, I can hear you.
Let me help you with the microphone.
I can do it. It's easier for me to do it with a microphone.
Can you do it with a microphone stand?
Both of you?
Okay, let's do it with a microphone stand.
Thank you very much.
Can you come forward a little more?
Okay, I'll do it like this.
I'll do it.
Thank you.
I'm 42 years old.
I'm 47 years old.
I only danced once.
It looks difficult.
The team is quite large.
I'm with you.
We met for the first time as children.
I'm going to dance on this broadcast.
"Aitakatta no sabi"?
"Aitakatta no sabi" is...
I will dance "Temirotension"
Can I do it?
I can't do it without singing.
It looks difficult.
I want to do it.
Can I?
It's "Aitakatta no sabi".
Please turn your heads.
♪ It's so fast.
♪ So fast.
But it's scary.
It's sort of scary.
Do you want to play the same song with tempo?
Of course.
But it's so fast.
Difficult.
It's difficult.
This time, the song is connected and "sustainable".
I can do it.
What is "sustainable"?
While playing?
"sustainable" is playing with your fingers.
I'm used to playing with my fingers, but "sustainable" is playing with my hands.
"sustainable" is troublesome.
"sustainable" is difficult.
From the chorus to the chorus.
Can you dance it? I forgot all of a sudden.
To the back.
To the front.
To the back.
This way.
Hit and run.
Okay.
Thank you.
Let's start with the chorus.
Okay.
Hit and run.
I don't know.
I like you.
I made a mistake, but I remembered it.
Yes.
I made a lot of mistakes in Japanese.
I did my best.
I remembered it.
It's been a long time.
I remembered it.
Let's make sustainable with finger music.
It's chaos.
Can we do it?
I think we can do it.
Let's do it.
It feels good.
I think we can do it.
We can do it.
Is it like...
Oh, it's short.
It's true.
It's not different.
It's like "LINE VAR".
I just danced normally.
I'm embarrassed.
This is a short one.
What kind of song is it?
Well...
What version is it?
It's a normal CD version.
So it's not the first one, but the first chorus?
That's right.
It's the first chorus.
Please wait for a moment.
Wow.
You're dancing so well.
It's a quiet song with a hard dance number.
It looks fun.
If you whisper these tears to me, they will not end.
Okay.
Please.
Let's start with the first chorus.
Okay.
Let's go.
Wow.
You're dancing so well.
I love you, I love you, I love you, I love you.
Oh, they're dancing!
Wow!
They're having fun!
Oh, they're screaming!
They're dancing!
Oh, wow!
Wow!
They're dancing!
Everyone's dancing and singing.
I didn't want them to do that.
Wow!
I'm so moved!
I'm so tired!
I can feel it.
My body and my head are tired.
I can sleep tonight.
I'm sleepy.
I'm moved.
Wow!
This is great!
Wow!
I'm so moved!
They're dancing!
Wow, wow!
They're dancing and dancing, but dancing goes well with the song.
It does.
It's strange.
It's a different song.
It's different.
Yes, it is.
It's amazing.
It's different.
It's a young song.
What is "Jennenzakura" song?
Do you know a song that goes well with "Junnenzakura"?
Does anyone know?
"Jennenzakura" is a style of spreading in the comments.
It's difficult.
I want you to do it in double speed.
Didn't you do it like double speed dance?
We did it.
Did you do it?
I did it once.
Oh, that's great.
Is there anyone you can only follow if you are really good at it?
Maybe it's "tennenzakura".
But it doesn't stop there.
I want you to promote "Jennenzakura" and "Chorus" at once.
The duration of "Jennenzakura" and "Sabi" will also be changed.
What is it?
I'm sorry.
Is there any other plan?
I think there is.
Is it over there?
Turn around.
Is it from the back?
Chorus?
Chorus of "June"?
Yes, chorus of "June".
Where is the chorus melody?
I think we can do it.
It looks fun.
Let's start from here.
We will start dancing.
We will start before the chorus.
We will start dancing.
We will match this song with "everyday patricia" and dance.
It's noisy.
It's quite noisy.
I don't know if I can do it or not.
Rumba tea is amazing.
I just realized it.
Stop it.
It's embarrassing.
It's okay if you're embarrassed.
It's easy for you guys.
Let me introduce myself.
I'm Takako Juneno.
I'll dance.
Let's start from the chorus.
Something's wrong!
Ah!
Ah! It's long! Oh no! I'll do it again!
Ah! I'll do it again!
Oh no! Oh no!
No matter how much I grow up, I love you more than I can reach you.
I like the last ending.
Me too.
But isn't it better to do it while singing the flowing song?
I agree.
I don't know! I don't know!
I was about to do it while singing.
I was about to do it.
But I was able to do it.
I was able to do it.
The dance is dancing to my body.
It's fun.
It's something you can't do at a normal concert.
It's fun.
It's fun, isn't it?
I'm sorry I did my best.
I might have missed it.
I was dancing while thinking about it.
I'll do my best.
On the contrary, what do you want to do?
What do you want me to do?
It's not that kind of marriage.
What should I do?
It's like the "kibuya" melody we just heard.
It sounds good.
Which one do you want me to do?
There are a lot of songs that don't have "kibuya" melody.
That's right.
Let's do it again.
Let's do it.
A little bit.
My legs got stuck.
Is this song famous?
Yes, it is.
I'm posting a long picture from below.
So, it's not famous.
Is it famous?
It's not famous.
Can't you see it, Ayami?
Is it better outside?
Yes, it is.
Do you know it?
I don't know.
Can you do it?
Yes, I know it.
You look like you are taking a rest.
I can't do it.
Can you do it?
I can't do it.
Can you do it?
It is a hybrid version.
Well, I see.
You are always like this.
There are various versions of "Sinulite".
Which one?
Is it this?
I am interested in this one.
Is this different from others?
I am interested in others.
Is it different from the chorus?
Is it rusty?
Yes, it's rusty.
I feel like I can't dance to retro.
Yes, correct.
Thank you.
Yes, let's start from the chorus.
Let's spend more time together than we did today
Hey, hey, hey
Life is full of surprises
I think I can do it.
Can you do it?
So, then...
While you dance to the music of the melody...
I will dance to it.
Can you do it?
But...
It's kind of slow tempo...
I don't know what you're talking about.
Is it this way?
Oh, this way?
Is it this way?
Isn't it this way?
Oh, I see.
I'm sorry about that.
I'd like you to sing a little bit of "gimme melody" and we'll go back.
OK, let's start with "gimme melody" before the chorus.
OK, let's go!
See you later.
I hope you sing "gimme melody".
Oh, no.
Here we go.
See you later.
What was it? What was it?
Oh, I know it!
You came back to me.
It was too long!
It was too long at the end.
I didn't do it!
I completely forgot about it.
It was like this.
After this round, "kimi wa meru" has two songs.
"kimi wa meru" was free.
I thought I could do it because it was slow, but it was surprisingly difficult.
It was surprisingly difficult.
I don't know what song it is.
Next is "mawarimasu".
It's over soon, isn't it?
Yes, it is.
Surprisingly, it's over soon.
I'd like to do the next project, but I don't know if it's ready yet.
I'll do it for you.
Wow, this stream is a hassle for the manager.
Let's talk about it.
Music or dance.
Wow, it's done!
It's done!
It's not all of it, but it's done.
Thank you!
The next segment is...
Why did you say the name of the game earlier?
What was it again?
"Hiragana Karate"!
It's up on YouTube.
This is a card with "hiragana" written on it.
The person who pronounces the lyrics that start with this letter wins.
It's difficult.
Turn it upside down and turn it over.
For example, if it's "a", the first person to pronounce the song that starts with "a" wins.
This time, we'll only play songs by AKB48.
That's right.
It's getting harder and harder.
The other group's songs are already out of order.
AKB48's "AK".
Please.
Finally, it's coming out.
That's right, it's AKB48's song.
"Kamai".
If you spread it out here, it'll be a half circle.
It doesn't fit.
Should we put it on the desk or...
Should we bring the desk?
Or should we lower it?
Should we bring the desk?
Oh, no.
It won't close.
So...
It's time to open it.
- Okay? - Yes, ma'am.
- Um... - If you can...
- I'd like to delete it. - Who do you think this is?
Um...
Can you put it in one of them?
- Um... - But...
- I don't know what it is. - I don't know what it is.
- It sounded like it. - Really?
- Wow! - Yes, yes.
- I think I'll be able to do this. - Me too.
- You're holding it up to the end, right? - Should I lower it?
- I think it's fine. - I can't see your face.
- Can you do it? - I can't see you.
- You said you wanted to lock it. - Did you lock it?
- I'll do it. - Oh, I see.
- I'm going to say "no fair". - That's right.
- Right? - Perfect!
- Alright! - Alright. - Shall we do it?
- What kind of order can we do it in? - Rock, paper, scissors.
- Me and Sayuri can do rock, paper, scissors. - Okay.
- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
- Sayuri can go first. - Can we do this and get points?
- Get points? - Yes.
- I like punishment games. - Okay, listen and...
- I'll give you my answer. - Okay.
- What about the punishment game? - The punishment game is...
- One shot game. - One shot game? That's hard!
- One shot game or weathering game, please. - Okay!
- Sounds good. - Sounds good.
- Demand and supply. - Demand and supply.
- It seems like you have high demands. - I'll go.
- First one. - Yes.
- A. - A.
- It's close! - Yay!
- I said "yay". - Is it okay if it's not a theme song?
- It's okay. - I see.
- It's a theme song or a chorus song. - It's AKB.
- AKB is the only one. - I see.
- Can we say "phrase"? - I don't think we can.
- Can we say "phrase"? - So...
- Can we say "ph"? - Right.
- Can we say "ph"? - Excuse me.
- Okay, next. - Misa.
- Misa, will you go? - Yes.
- Here we go. - Yes!
- C. - C.
- Yay! - Thank you!
- Thank you so much!
Wow!
- You did it so fast! It was so impressive! - C. - C. - C. - Alright!
- Let me go first. - Me first! - Alright!
- This is... - Ta! - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - Ta. - I'm home!
- How did you know? - Awesome! - Wow! - That was awesome!
- Yay! - Are you happy?
It was like this.
Don't do it.
It's difficult.
I'm getting nervous.
I'm nervous.
It's drying up.
A little while ago.
It's strong.
It's stronger than I thought.
Let's do it again.
Next, Ayami.
Sa...
Sakura and Hanabi.
Which one?
It was about the same.
Rock-paper-scissors.
I see.
It's difficult.
Kei-chan and I will do it in one round.
Ready?
Ko...
Koisuru.
You did it.
It's difficult.
I think you can do it a little more.
Second round.
Ki...
Kihagure.
Kimi wa kihagure.
Can you sing it?
I can sing it, Sei.
But I don't know the lyrics.
I see.
It's sad.
Sadness that becomes serious in the game.
What do you do with the song title?
I only know the lyrics.
But you sang it.
I sang it, but I don't know the lyrics.
Let's start singing.
Let's go.
Go for it!
Yes!
Oh!
What?
What did you do?
Oh!
I can't remember it.
Oh!
What?
I could only get "onigiri".
Oh!
It's difficult.
Let's organize the points for now.
Yes.
Zero.
Two.
Zero.
Three.
Zero.
Good.
Good job.
There are three people who can't do it in this team.
Oh!
Then, I will ask you.
I will ask you.
Ta-da!
"Sukideitai".
Is it strong?
Is it too strong?
Oh!
Which one?
"Jibangeizu"?
What about this?
Can you do it?
I don't understand.
Oh!
Let's do the head of the phrase of the song.
OK.
It is very cute.
It is cute.
OK.
Let's do it again.
Go!
"Dagiii".
"Ichigonbanana".
Oh!
[Laughter]
[Screams]
[Laughter]
[Speaking in Japanese]
Zero!
San!
Go!
Zero!
San!
Go!
[Speaking in Japanese]
It takes so much time.
It's all over my lips.
But we still have 3 more.
We might be able to do 3 more in a row.
Let's go.
We might be able to win 1st place.
I'm looking forward to Asahirin's imitation.
You can do it!
Feelings meet me.
Yes.
Ro.
Romance.
Stop it!
Ro.
And the answer is...
it's B!
Oh, we're in trouble!
We're first place now.
Five tickets.
One, two, three, four, five, six...
Oh, we're tied!
We're tied!
By the way, it's decided that I can't escape from the reunion so far.
Oh, that's dangerous!
We might end up reuniting, but the reunion is determined.
One seat left...
One seat left, what shall we do?
One, two...
Only "utsu" came up.
"Are" came up.
"Wafu" came up.
"Ue" "kara" "ari"
Zero
"Uza" "Uza" "Uza"
I'm used to being the second Yukirin.
I will think positively.
That's right.
The last one is a penalty game.
"Ippatsugei" or "moejerifu" or both?
Both are fine.
I will choose "moejerifu".
Everyone, please think positively.
What will you do if I say "moejerifu" five times?
No, no.
Answer to the main character.
The main character will die.
Is it wrong?
You?
I will think about it.
Please say it to someone.
No way!
Please say "hitaachi".
Hitaachi
I will say it here.
I will cover your ears.
What should I say?
Set up.
Onii-chan
"Onii-chan"?
I will say "onii-chan" on YouTube.
What kind of feeling do you like?
I like you too.
Onii-chan is the best!
But I think it's "onii-chan".
Oh, that's right.
OK!
I see.
If you can't hear me, say it properly.
Really?
Yes.
OK, in the center.
Please come closer to the camera.
No way!
It's too close.
Well, then...
But it's too close.
Mr., say your lines.
Say your lines, Mr.
OK.
Ah, I'm already listening.
Ah, yes, probably.
I'm listening.
OK, then...
How was it?
Oh, you're saying it.
Yes.
After all, I wanted to win first place.
That's right.
Six.
Yeah!
Hey, you guys!
Hey!
You guys!
You guys definitely know something funny.
Well, then...
Now it's the gap.
OK, Mr.
Well, then...
I'll say it to you.
OK, Mr.
I'll say it to you.
Try counting from the screen.
What is the shift mode?
Which one?
Well!
Shift mode.
The way you look!
Let's do it like this.
Is it too high?
It's okay.
Let's do it like this.
Let's sit here.
Let's sit in front of the camera.
Let's sit like this.
That's good.
It says it's tough.
It's not tough.
I'm crying.
Let's do it.
Let's do it together.
Until the siren goes off.
Three, two, one.
Wake up early in the morning.
The bread I baked will get cold.
Thank you.
I was embarrassed.
Saishi-chan's bread is really good.
I want to eat it.
That angle is really ugly.
That angle is really ugly, isn't it?
I want to look cute.
I'm Eito's bread craftsman.
It was cute siren Moezumi.
I don't even have an elbow pin.
I still have about two.
It's an elbow.
Thank you.
Thank you very much.
It's cute.
Is it natural?
Natural?
What kind of fish is it?
It's a baby fish.
Natural?
It's a baby fish.
How old is it?
It's 16 years old.
16 years old!
It's a 16-year-old.
How old are you?
It's hard for me to remember.
17 years old.
19 years old.
18 years old.
16 years old.
19 years old.
It's an annual award.
It's cute.
That angle is cute.
Okay, so is it about five minutes before?
Yes, it is.
Okay, so we will play the song for the last time.
Yay!
Okay, we will play it for now.
Thank you.
It was behind you just now.
Yes, it was.
Wasn't it here just now?
No, it wasn't.
It wasn't.
Is there anyone who can run?
Come on!
Oh, she said it!
She said it!
No, it didn't work.
It didn't work.
I can't hear you.
You can't hear me.
Oh, you can't hear me.
No, no, no.
Can you do it?
I can't do it at all.
It's all right.
I'm concentrating.
Why don't you follow me next time?
It was close.
Rock, paper, scissors!
You all were peeking at me.
If you come in front of me, can you bend your knees a little?
Can you bend your knees?
You can do it!
I would like to play this song for the last time.
Yes, please.
From the beginning?
Yes, from there.
Both of you, please play from the beginning.
Yes, I will.
Thank you for your time.
Oh, I'm wrong.
You're wrong.
Yes, I'm wrong.
Both are back.
Yes, it has been covered.
Oh, it doesn't matter.
They start running, chasing the bus.
For important things (daisetsu na mono ni)
(daisetsu na mono ni) For important things
With heart and impulse, let's be honest
I love you, I love you so much (daisuki da, kimi ga daisuki da) I love you, I love you so much
By chance, I run
I love you, I love you so much (daisuki da, zutto daisuki da) I love you, I love you so much
I shout for you to come back (koe no kaeri ni sakebu no)
I love you, I love you so much (daisuki da, kimi ga daisuki da) I love you, I love you so much
My memories sink into me
I want to forget, I want to remember, really
I love you, I love you so much (daisuki da, kimi ga daisuki da) I love you, I love you so much
By chance, I run
I love you, I love you so much (daisuki da, zutto daisuki da) I love you, I love you so much
I shout for you to come back (koe no kaeri ni sakebu no)
I love you, I love you so much (daisuki da, kimi ga daisuki da) I love you, I love you so much
I just want you to breathe for me
I love you, I love you so much (daisuki da, zutto daisuki da) I love you, I love you so much
I shout for you in the wind
I love you, I love you so much (daisuki da, kimi ga daisuki da) I love you, I love you so much
My breath is painful (iki ga kurushii kurai yo)
I can't forget you, I can't remember you
Really, I love you
Shut up and stay like this
There's nothing to say
"I like you" is what I said ("suki" is kotoba de kotta)
I feel like I don't love you anymore, so I'll be honest with you right now
It was fun.
Thank you for your hard work.
The next member is coming.
I love you, cameraman!
Well, everyone, from now on, the members will change and become adult members.
Yes, well, we're doing a lot of things right now, like this episode, and we're doing a live broadcast while we're resting.
Today, well, I'm in the middle of preparing for it now. My back is shaking.
I've been thinking about various projects today, so please stay with me for an hour from now!
Then, well, I'd like to introduce myself one by one!
I'll start with me! Everyone, I'll start my pronunciation practice!
So fast!
Kind! Kind!
Do it again! Do it again!
Everyone, I'll start my pronunciation practice!
Yahoo! Yahoo! Yahoo!
So fast!
Yahoo! Yahoo!
So fast!
Yahoo!
Yes, I'm Tako Iwatate! Nice to meet you!
Nice to meet you!
Yes, I'm Yui Yokoyama, who wants to shine brighter than a goldfish from Kyoto! Nice to meet you!
Yes!
Then, everyone, I'll start!
Is it bright in the morning?
It's okay!
Stamina is full!
Okay, I'll do my best!
Do it again!
Yes!
Do! Re! Mi! Do! Mi! Do! Miyao!
It's been a while!
Nice to meet you!
Yes, I'm Miyako and Miyako Kihyo! Nice to meet you!
Miyako!
Miyaho!
Miyaho! I'm Oya Shizuka! Nice to meet you!
Yes, well, can you stay with me for a moment?
When I asked you, "Are you a sheep?" Can you say, "No, I'm a horse"?
It's fun!
Are you a sheep?
No, I'm a horse!
Thank you!
I'm Maria Shigino, who came from Gunma Prefecture with you, Shizuka and Matsuka! Nice to meet you!
I'll give you a catchphrase, too!
When I'm with you, I say "smash!"
Today's 48 Group 1 girl is "smash!"
Nice to meet you!
Catchphrase?
I'm Kawaii Yui, from Team Ramsey!
Please say it!
When I'm with you, I say "pyonpyonpyon"!
Kawaii Yui!
When I'm with you...
Pyonpyonpyon!
Kawaii Yui!
That's it!
Nine of us will be performing!
Nice to meet you!
Now, we'll put the microphones here...
and start the "Relay Dance"!
Can you see me?
We can see you.
We often do this in K-pop artist songs...
where the members line up and do one-call dances...
and change in order.
But it's faster this way...
so we'll do one song first!
Let's do it!
We'll start with "Heavy Rotation"!
Are you ready?
I've never done it like this!
It's heavy!
Can you come a little closer?
This is the voice of an old man.
This is a question, right?
Oh my goodness!
I'm not thinking about it.
I'm just thinking about you.
I'm not thinking about it.
I'm just thinking about you.
I'm not thinking about it.
This is how we will do it, but...
This is good!
Let us know in the comments.
Next is "Stand By Me".
It was "Happy Loser" just now, right?
Yes.
Do you want to do something with a different song?
3,473 people.
Wow!
Thank you!
This is amazing.
In real-time?
Yes!
What should we do now?
There are a lot of things.
Yamachi, please.
Rush, penguin!
Can you do it?
It's harder than you think.
Can you do 16 sympathy?
Can you do it?
Sympathy 16, please.
Sympathy 16.
Can you do it?
No!
You old man!
Don't get angry!
No, no.
Sympathy 16, please.
No way!
Why not?
Can you do it?
No way!
Can you do it?
I think...
I think it means a lot of things.
Tsuwaburi?
It's tsuwaburi.
It's fun.
I said it before, but I can't dance.
Sympathy 16, please.
Can you do it?
You're not seeing things.
I suddenly don't know what to do.
Good job, Maho.
Go!
I have no idea what to do.
This is bad.
I have no idea what to do.
What should I do about this?
Oh, no!
I don't know what to do.
What should I do?
Where are you going?
Wait! Wait!
Wait!
Run!
Good! You can do it!
Wait! What did you say?
What did you say?
It was really good!
Oh, I lost!
Hey, really!
Go! Go! Go!
You can do it!
Go! Go! Go!
Are you ready?
Mary! Go for it! Mary!
Mary!
Go for it!
I know! I know!
Go for it!
Run!
Go! Go!
What is it?
It's alright now.
What is it?
Push it to the end.
What is it?
No!
I don't know!
This is fun!
I did it! I did it!
Yeah! I won!
She does look skinny.
I won! I won!
I'm tired of this. Let's stop.
I'm tired of this.
Why are you tired of this?
I'm happy because I'm tired of this.
This is old.
It's just right.
It's old.
When we do a theater or a tour, we do a lot of one-half things, so the size is different.
The intro was also different.
The chorus was long.
What should we do next?
What song should we do?
Is this still a song?
It's not over yet.
Let's do another song.
Let's do a cute song.
A cute song.
Let's do a cute song.
"Let's go to the forest" was popular.
"Let's go to the forest" is funny.
There are some that don't move much.
I want to do it with you.
It's really hard.
It's hard.
I want something that looks like it can dance.
What is it?
What is "gorilla's tail"?
"gorilla's tail"?
What is it?
Is there anything we can do?
"fast rabbit"?
Do you want to try "fast rabbit"?
We can do it.
We have to show it.
Are you okay?
Is there anything we can do?
Don't throw it.
"fast rabbit"?
Yes, there is.
We will stop it.
It's hard.
Oh, you've got a lot.
It's okay. You can put in a lot.
It's okay.
I want to do it, too!
What is this?
No, no, no!
What is this?
No, no, no! I really don't know! What was it?
What was it?
No matter what happens, I'll not give up.
I know what it is.
It's my first mistake.
It's good.
I was really excited.
What was it?
It's good.
I was tired.
What is it?
It's 15 minutes already.
It's only 8 minutes left.
What should we do?
I'll do it seriously.
I want to do something.
You always have people in front of you, right?
And you're dancing looking at them?
That's right.
It's not something black.
It's not something I've thought of.
You always have people in front of you, right?
Why are you dancing?
You're dancing, right?
If you can do only this, can you say you can do it?
Look.
On the first day.
You can do it on the first day?
Can you do it?
Can you dance like that on the first day?
Can you do it?
Wait.
Can I check?
Can you do it?
We'll do it as usual.
As usual, thank you.
Calmly, diligently, accurately.
May everyone's dream come true.
AKB! Team! B!
Huh?
I don't know. I don't know.
What is this place?
I don't know.
I really don't know.
(I'm still spinning.)
(II'm still spinning. responsibility attached to it)
(no one is watching. We have overcome it.)
(the world is spinning like this. starting to spin.)
(the world is spinning, spinning.)
Ah...
so cute..
cute...
crying for help.
It's really long!
Change!
The distance is completely different.
What should we do?
Everyone is in a bad mood.
Let's do it when everyone is in a good mood.
Let's do it.
We haven't done it yet.
We've only done it on stage.
Really?
What should we do?
"I like you"?
"I like you".
How about "loud"?
"loud" is fine.
Shii-chan, will you dance "loud" for us?
loud
You can't speak.
It's okay.
You can't see it.
Let's do "loud" for them.
Let's do it.
The one before.
Yes.
Shuri, you're the best.
What should we do?
I don't know.
Let's do it when everyone is in a good mood.
Let's do it.
What is it?
It's cold, isn't it?
O-i-ne! O-i-na!
Great!
O-i-na, who won a beautiful woman over!
(Laughs)
(Applause)
Beautiful! Isn't this all correct?
Right?
Everyone did it, everyone did it! Correct!
I really did my best.
It was all I could do.
O-ya-san was shining.
(Laughs)
I wonder if there is one.
Ah, 4,160 points!
Wow!
O-ya-san!
Amazing! (Laughs)
The song is AKB's.
Right, it's only AKB's.
Let's see how much we can put our feelings into a ballad.
Ballad is good!
Let's show our emotions.
Ballad is a little...
Isn't it?
"Green Flash".
Ballad?
(Laughs)
I don't know.
"Give me a mellow".
Ah...
Ah, "shining".
Ah, I don't know.
I don't know.
Bird's Ballad
It's not "Bird's Ballad"
It's "Bird's Ballad"
God Airplane
(Laughs)
Ballad...
What is a real ballad?
Moon and Water Carrier
Ah...
Ballad...
Singing
Right, "Yagater"
What is it?
What about you?
I don't need wings
Ballad
(Laughs)
Ballad
What is it?
What is a good ballad?
Yoka-zu
Motornata Totokan Gaiters
"It's about you again" (Motornata Totokan Gaiters)
Ah, "It's about you again" (Motornata Totokan Gaiters)
Motornata Totokan Gaiters
Eh?
How is it?
I think I will lose
Eh?!
Really?
"I'm crying and dying" (Let's win while crying)
Let's win while crying
This is not a choreography
Just do your own stream
Feeling good
Who said that?
I got hit in the head
By the way, how many times did you throw?
Everyone's emotions at their best
The lyrics are good
It's good for the chorus.
The last one is good
Let's try it
Emotions
No one said anything
It's good
"Indeed" (True)
I got hit in the head
Let's win while crying
Win
Let's win while crying
No matter how you cry, you can't make it
Yes, I got it
Let's go, thank you.
Isn't this my part?
Yes, it is
Change it at your own timing
"Yes, let's go" (Let's go)
"Yes" (Let's go)
Ah, I'm about to cry, I'm about to cry, I'm about to cry.
I'm about to cry, I'm about to cry
I'm about to cry
Oh no
Ah, I can't do it
Who has a nice voice?
Miao
Isn't it fast?
I can't cry!
I'm about to cry!
I can't cry!
I'm about to cry!
I'm about to cry! I'm about to cry!
I'm about to cry!
Is it fun to be a cameraman?
Isn't it funny to be a cameraman alone?
It's funny! It's funny!
How funny it is!
And not only that!
I can't cry!
You can't cry!
No one is crying!
Shiori was crying after the song started.
It was too late!
The timing was bad!
But it was a really good song!
It was a good song!
The song was good!
Shiori's camera was really weird!
Shiori was like a PV!
By herself!
Thank you!
But why are you mad?
Shiori-san, you're sweating!
Huh? Shiori-san, you're sweating!
Why?
It's funny!
Who was it?
It's funny!
Shiori-san's camera was weird!
Shin-chan's camera was weird!
Rehearsal?
Rehearsal? When did you do it?
Next is a really cool song.
If you don't want to dance, you can choose and do a freestyle battle.
Okay!
Original!
Cool song!
"Reaver"!
"Teacher, Teacher"!
And there will be no existing choreography.
"Uza"!
Let's do "Uza"!
No existing choreography!
No!
No original choreography!
Teacher, what are you doing now?!
"Teacher, Teacher"!
"Uza" and...
Wait, "Uza" and what kind of choreography?
Anything is fine!
Just do your own freestyle!
Ah, okay!
Okay!
Do you have "Uza"?
Yes, we do!
Then let's do a freestyle battle!
Okay!
Who is the coolest?
I can't decide!
Who will go first?
Ah, I got it!
Okay, then...
Oh!
Nice!
Left, right, left, right!
"Teacher, Teacher"!
Right, right, right, right!
Let's go!
It's started!
Hey, sexy!
Oh, my God! You're biting too much!
What kind of dance is that?
Oh, my God!
You're biting too much!
It's starting!
It's weird.
What are you doing?
I can't do it.
Miao, Miao, show us!
Show us your dance!
Miao, Miao, show us!
It's so funny!
What?
Miao, Miao, show us!
Show us!
It's so funny!
Miao won!
Miao, show us!
Show us!
What are you doing?
You're stepping on it, right?
You stepped on it, right?
You did it!
Let's do one more song.
One last song.
What should we do?
Do you have any song you want to do?
It's the last song.
It's really useful.
It's written by one person.
What is it?
It's "kouchun cookie".
"kouchun cookie"?
"kouchun cookie" is talented.
At the end of the year, I will definitely go dancing.
I will do it. I will go dancing.
"kouchun cookie", please.
Basically, I can't dance at first, but I'm confident.
Let's go.
Yes.
I'm going out.
"kouchun cookie", please.
One, two, three.
I don't know.
What?
I don't know.
It's an original song.
Peace, peace.
Hey, hey, hey.
Life isn't always like this.
I love you with all my heart.
So, this dance project is over.
Thank you very much.
So, we are ready now.
We will continue with the next project.
We are going to play a ninja game.
Many of you may know about it.
It is a ninja game and a psychological game.
I am a game master and I will teach you how to play it.
So, we are ready now.
We are ready.
First of all, I would like to tell you about my role.
First of all, this is "Humans".
"Humans" can attack one villager at night.
If "Humans" and "Villagers" have the same number of people, "Humans" team will win.
This time, "Humans" will be two people.
And next is "Fortune-teller".
"Fortune-teller" can appoint one person at night and know whether that person is "Humans" or "Fortune- teller".
This time, "Fortune-teller" will be one person.
And "Humans" or "Villagers"?
"Humans" or "Villagers"?
And next is "Knight".
"Knight" can appoint one person at night and protect that person from "Humans"' attack.
Thank you!
"Knight" is also one person.
And last is "Villagers".
"Villagers" will participate in a conversation and guess who is "Humans".
If you can draw "Humans" correctly, "Villagers" team will win.
Are the rules okay?
Yes!
Let's get started!
Do you want me to shuffle?
Yes, please.
Be careful not to lift it up a little while you're sitting.
Make sure you don't lift it up.
Okay, I've shuffled.
Okay.
So...
Kourin has been waiting for me.
I'm sorry.
But...
I see.
Because...
I can see it.
I see.
But...
First you go and...
Do you want me to go again?
Do you want me to call you?
Everybody go back.
Let's do it that way.
Bring those back.
Do you want us to go first?
Yes, we do.
Or you don't need to go?
Just bring what you need.
We brought things we didn't need.
Okay, after we do that please bring them in.
Can I look at it?
Yes.
Are you allowed to look?
Don't forget to look at yourself.
Yes.
Okay, I put it down.
So...
Is everyone okay?
Yes.
Can we each show it to the computer?
- I'll go first. - I'll go first.
- Everyone... - Everyone, please close your eyes.
- And comments... - Comments are not allowed.
- Please don't comment. - I'll go.
- Shii-chan, are you done? - Yes.
- Okay, I'll go.
- Okay. - Are you ready?
- Yes. - Okay, I'll go.
I am...
- Okay. - I'll go.
Akari-chan...
- Okay. - Maya-chan, are you done? - Yes, I'm done.
- Okay, I'll go.
- I'm nervous. - You're nervous, aren't you?
- Please go ahead. - Okay.
- I'll have fun.
- But there's a little bit of a time lag.
- So if you can see the last person and open your eyes, you'll probably get a comment.
- Oh, yeah, yeah. - Oh, yeah, yeah.
- Then Akari-chan... - Leave it to me.
- Yes, that's right. - Yes, that's right.
- I'll tell you when I'm done. - Yes, yes.
- Yes. - Yes!
- Therefore... - Don't look at the monitor yet!
- You can't look at the monitor yet. - Not yet?
I think you've all been given your promises, so we'll now start the game.
- And so... - We soon...
- Can I look at it? - Yes, you can.
- Well, then... - It's okay, you can look up.
- Okay! - Okay!
- So, the roles have been decided.
- Now, the first night has arrived! - Oh!
Everyone, please look up.
And only purple-haired people, please look up and choose a person you want to know.
If you don't mind, please lower your head.
It's noon now.
It's dawn now.
I'm going to tell you what I'm doing now.
It's my job.
I'm going to tell you what I'm doing now.
What?
Did you see it?
You saw it, didn't you?
I saw it.
You saw it, didn't you?
I saw it.
I didn't see it!
If you do it, we'll give it back.
Don't you forget?
Then don't forget it.
Let's do it all at once.
All at once?
OK.
Let's do it in three times.
OK.
Close your eyes and hide them.
Ready?
This.
Do you know it?
Yes.
Are you ready?
Yes.
Are you ready?
OK.
Let's do it.
Yes, please come in.
It's hard for me to turn it over.
Yes, then I will turn it over.
Turn it over.
I don't know what it is.
It's like a camera is shooting something.
No, it's not.
No one is watching it.
Let's do it again from the beginning of the night.
Don't show your faces.
Raise your head only if you're dead.
If you're a human or a villager, you're dead.
If you're a human, I'll raise my head and look at you.
Please wait for a moment.
Finally.
Thank you.
I'm sorry about earlier.
I thought it was a hint.
Please.
Then soon.
Yes, noon has come.
Yes.
Then, from now on, we will talk about the debate for four minutes.
Four minutes.
Then, please.
There is nothing good.
It's better than nothing.
Oh, yes, it's better than nothing.
Better than nothing.
Who?
Fortune-teller.
Chiyori is fast.
Oh.
What's wrong?
No, it's okay.
It's okay.
On Twitter.
What?
Are you kidding me?
If I were a werewolf, I wouldn't say "It's okay" from the bottom of my heart.
This person is lying.
What?
I'm surprised.
I'm scared.
But you're a fortune-teller, right?
I'm a fortune-teller, right?
Yes.
If you're a werewolf, you're a werewolf.
Why are you like that?
What are you talking about?
By the way, what is it?
Chiyori is fast.
I'm a werewolf.
There's nothing in it.
I can't do anything to you.
Please say something.
Are you a werewolf?
Your eyes are wide open.
What?
It's a lie.
Are you still there?
If a real fortune-teller told me now, I'd know she was lying.
You're not there?
No.
Are you really a fortune-teller?
I'm a werewolf.
You're a werewolf, right?
Because you're a werewolf...
I'm a werewolf.
Because you're a werewolf, you said you were a werewolf to protect you, right?
She's a werewolf.
You talk a lot.
Werewolf! Werewolf!
You talk a lot.
I'm scared of you.
I'm not a werewolf.
Really?
You're not a werewolf?
I'm not a werewolf.
I'm a fortune-teller and a werewolf.
Then you're not wrong?
You're not wrong?
You're wrong.
I'm not lying.
Who are you lying to?
Why are you lying?
By the way, you don't need that much money, do you?
I'm sure you have it.
You don't have it?
I really don't have it.
You don't have it?
Someone help me. I'm being targeted right now.
But wait a minute.
Wait a minute.
I have nothing wrong with it.
If you die now, you will be killed by humanity next.
Yes.
If you die now, you will be killed by humanity next.
Yes, I'm also a citizen.
But even if I vote for repair and repair dies, I don't have any harm.
That's right.
I'm not a fortune-teller or a knight.
I don't want to kill you if you're a knight.
That's right.
I should say this.
What?
I'm not a fortune-teller or a knight.
But wait a minute.
I want you to protect me.
If you die, you're not a fortune-teller.
A knight protects himself.
That's right.
That's why a fortune-teller can't die.
But you can't say it.
Why?
Can I say it?
What?
Can I say it?
What?
Are you a knight?
But wait a minute.
That's why you said you wanted me to protect you, right?
Yes.
Because you can't protect yourself.
There's no one to protect you.
That's right.
What should I do?
If you die, you can't protect yourself.
What's your position?
Villager.
What about you?
I'm a villager.
I see.
You're a villager.
I'm scared.
I can't win if I'm alone, so let's do it together.
Call me.
Hey, you're not a villager.
No, I'm not, but...
You're a human being.
No, I'm not, but...
I got it.
You got it?
I got it.
What?
I got it.
I'm really not a human being.
See!
I'm really not a human being!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
At first, I thought you were Kaori, but I didn't say you were a villager, so I thought you'd kill me.
What? A villager?
Wait a minute!
Maho, you're lying.
Why are you lying?
Because you want to be protected, right?
But...
Because you want to be protected, right?
Why didn't you say it at first?
Because you're still a citizen.
No, I didn't know that, but when you said you were a human being, I didn't know what you were doing.
That's right! I said, "Help me!"
We did it!
Yes, this game is over.
Now that we've received the results, we'd like you to point out who is a human being.
The person who was pointed out the most will be executed.
Yes.
All right!
Then Maho-chan.
That means Maho-chan, this time...
is executed!
Yes!
That's right!
So Maho-chan, no matter what, you're not executed!
Right!
Yes!
Right!
You have to do it!
You do it, right?
Yes!
All right, Maho-chan...
We did it!
Yes!
You, right now, as a human being...
For example, even if it is a vibration, the game will continue, right?
Yes.
For example, if you are alone, please look at each other's faces.
Now, only those who don't know will look at each other's faces.
Please look up.
Now, the knight will look up.
Who do you want to protect?
I'm not going to laugh.
It's okay.
Next, human beings, please look up.
Now, please look at the person who came out of the book.
I'm scared.
Now, human beings, please look up.
Now, I will announce the knight who was targeted by human beings.
That is...
Miao!
Miao, please stay next to the ghost and don't talk at the end of the game.
Can I say one thing?
I definitely thought I would be killed.
Can I say one thing?
I'm different.
You're not.
I'm happy.
Now, it's dawn.
Now, human beings, please look up.
Please look up.
Time limit is seven minutes.
Now...
I'm happy. I'm very happy.
Why are you happy?
Why is that?
Because I'm happy.
Then you should say it.
But I said I'm a knight, but it may not be a knight.
It may be an ordinary villager.
I think I'll be targeted because I'm a knight.
As long as I'm protected.
But I said I'm a knight because I want to survive.
I said I'm a knight because I want to enjoy the game.
There is also a possibility of lying.
So I don't know if it's just a villager or a knight.
But if you say you're a knight, are you sure you'll be killed?
Yes, I'll be killed.
Why did you say that?
That's because I had a mission.
Why?
I had a mission.
I had a mission to protect.
If you were a villager, you could have died.
What was your fortune-telling this time?
I was Maria.
You were a villager.
I believe you.
How about you?
I was a villager.
You've been looking for me, haven't you?
I've been looking for you.
I believe you.
That means you're an enemy.
That's right.
When a fortune-teller comes out and a real one comes out, we think, "Oh, this is the real one."
But we've been found out that we're a villager.
But what about you, Kaori?
I'm not a fortune-teller.
If you're wrong, you'll definitely point at me, right?
But if you believe in me at once and say, "Yes," it's really sincere.
So it's either here or here or here.
That's the only way.
It's either here or here or here.
I don't know about that.
But maybe it's here.
That's right.
So it's either here or here for the other one.
What are you talking about?
It's either here or here.
That's suspicious.
I'm sure of it, so I don't muster up my confidence like this.
I'm not a fortune-teller, so I don't muster up my confidence like this.
I think...
I think it's you, Yokoyama-san.
It's us, villagers.
You're right, it's you, villagers.
You're right, you're right.
You laughed, didn't you?
It's suspicious to laugh at the villagers.
I've said it more than three times, so I don't know.
No, Chii-chan is suspicious.
I was suspicious because you two were talking about me.
That's right.
You two said you believed in me.
So you believe in Chii-chan?
No, I don't.
It's self-defense, isn't it?
You're saying you believe in me.
No, no, no.
I believe in you.
But you're a knight, aren't you?
If you say yes, you'll be killed, so you're saying no.
No, no, no.
I believe in you.
I'll kill you right away.
Right away.
Huh?
I'll do it right away.
I believe in you.
You'll be killed.
Because you're not just a knight, aren't you?
That's right.
I didn't believe in you.
That's why I'm only suspicious of you.
I'm late.
Isn't there a question?
What is it?
A question?
What is it?
It's like a "muna pitoya" (a game of word-play)
Wait a minute.
What is it?
It's a "muna pitoya"
What is it?
It's a "muna pitoya"
Is it over?
Do you know this "muna pitoya"?
Is it over?
It's a "muna pitoya"
Anyway, who came up with the idea of this conversation and who is the person?
Please point out.
In four lines.
Who is it?
One, two...
Oh, I see.
Who is it?
No!
Oh, it's you.
It's you.
Yes.
The last word is "no".
No explanation.
Yes.
I'll say it.
So...
Night has come again.
There are still human beings.
There are human beings.
What?!
What do you mean by "human beings"?
I'll say it.
I can't say it.
It's strange.
I can't say it.
It's strange.
It's night now.
Everyone, please look at me.
First of all, only fortune-tellers should look at me and tell me how you want to be fortune-told.
Now, if you are a fortune-teller, please raise your head.
Next, if you are a knight, please raise your head and decide who you want to protect.
Now, if you are a knight, please raise your head.
Now, if you are a werewolf, please raise your head and decide who you want to protect.
Now, if you are a werewolf, please raise your head.
Tonight, I will announce the knight who was targeted by a werewolf.
It is...
Shiori-san!
Why?!
Rio!
Why?!
Werewolves are always bad!
Why?!
Because you look like a werewolf!
Of course!
Anyway, since the number of villagers and werewolves are the same,
the werewolf team wins!
Yay!
The winner is these two.
Yay!
Shiori-san!
Be careful!
What are you doing?!
Can I say something?
I am a fortune-teller.
Eh?!
Eh?! Wait a minute!
No, listen!
Eh?! Wait a minute!
I am a fortune-teller, but when I said I had a fortune-teller,
when I said I had one,
you thought I was a werewolf, didn't you?
You thought I was a knight, didn't you?
I'm not a werewolf!
Why?!
That's right!
That's why I thought I'd go, but when I heard a weird name,
Koue-san said, "If you don't tell me, I'll kill you!"
Wait! What do you mean?!
Who?
A werewolf in Nia.
You said that about Koue-san, didn't you?
Eh?!
Then why did you say it?
I don't know!
Then why did you say it?
You asked me to tell you!
I didn't say it because I thought you were a werewolf!
I also thought you were a werewolf, so I thought you'd kill me!
I thought you were a werewolf the whole time?
That's right!
I thought you were a werewolf the whole time!
You're really a fortune-teller!
You really thought I'd be killed by you!
Yeah!
Did you notice?
What do you mean "notice"?
No, I didn't notice.
You didn't notice, that's why you were like this.
This is a failure.
Why are you like this?
You're definitely not a knight.
I'm sorry, I was suspicious of you.
I'm sorry, I was really talking nonsense.
I thought you were suspicious of me.
I'm sorry, I'm sorry.
I thought you might not like it.
I'm sorry, I'm sorry.
This is really funny!
This is my second victory.
I'm really lucky.
This time, I didn't show any of my victories.
I see.
Viewers, please be patient.
This is...
I heard it was a paper game.
I should have brought it back.
Well, then...
I'll go back to my father.
Go ahead.
I'll go first.
OK.
I'll go first.
Is there any refrigerant in it?
No, there's nothing in it, so it's probably fine.
It's probably fine.
So it's okay.
It's funny.
It was hard.
It's hard to make a lie.
I can do it until morning.
It's a double battle.
I don't know.
So you don't know anyone, do you?
That's right.
Those of you who are watching.
I don't know.
Everyone, please guess.
Please.
That's right.
In the comments.
Have you decided?
I've decided.
Thank you very much.
I'm back.
Is this it?
Well then, everyone, please raise your head.
It's noon now.
So, first of all, we will have the first conversation of the second episode of "Humanity's Fifth Story" at 4 minutes per second, everyone, please.
Thank you very much for that.
Yes, it has started.
It has started.
It came out!
It's in the back.
Really?
Did you guess it?
Who could it be?
I didn't say "humanity."
Humanity is not the one you said.
I see.
Then you are wrong.
But you missed it.
That's right.
By the way...
Who could it be?
Is it okay for me to say it?
Mocchi.
I won't say "mocchi."
But knights ...
If you're a fortune-teller, you should protect the fortune-teller.
What?
So even if you say you are a citizen, you will be killed. You will never be a citizen.
Oh, I see.
I want to be a citizen. If that's true.
Really?
I want to be a citizen.
By the way, is there anything else?
Money?
Yes, there may be.
What else is there?
Oh, fortune-tellers.
Fortune-tellers.
What about you?
Fortune-tellers?
No.
I didn't know fortune-tellers existed.
I haven't heard of it.
But there is a flow.
Kaori hasn't said a word yet.
Eh?
I changed my mind.
Eh?
But wait, I wasn't released yet.
But now.
But now, we don't know that we're apocalyptic right,
but some stories don't tell us to protect others.
We're not supposed to say that.
No, I mean, for example, if you're apocalyptic,
I mean, if you're apocalyptic,
When you said "I'm apocalyptic",
"I'm a fortune-teller",
"I didn't say that",
Can you find those stories?
Umm...
Inspecting my fashion brain...
If you're so-called citizen,
If you're a citizen, you should vote for this person.
If you're not a citizen, you shouldn't vote for this person.
If you're a citizen, you can't stab.
You can't kill without stabbing.
You can't stab.
It's a cute game.
I was wondering if I should mix it up.
I see.
I'll try killing you for now.
What?
But earlier you were able to interrogate well.
But suddenly you were like this.
But Maria-chan wasn't talking again.
You were surprised, weren't you?
Yes.
I don't know.
I was flustered.
You were flustered and said it, didn't you?
Yes.
So you're a real interrogator?
Huh? Interrogator?
I'm an interrogator.
But you...
Then I'll do it.
What's wrong with saying it now?
You're a fortune-teller.
Fortune-teller?
But, but...
Ah, but earlier...
We don't know each other's human nature.
Interrogation?
I'll do it for now.
You're the one who's not talking and not moving.
Why are you whispering and whispering?
You're the one who was the most excited.
You said "athletic".
"Athletic"?
You whispered and whispered.
Eh, is it okay?
Really?
Is it okay?
Eh, is it fun?
Is that what human nature is like?
I want to do it.
I'm scared.
Didn't you say "athletic" earlier?
No, because there's nothing...
Because you're a villager.
What did you say? You're a villager.
I'm a villager, but I'm not interrogated.
But you said you're a villager.
Is it okay for you to talk?
Why are you talking?
Because you said "athletic".
Read it with those hands.
I'm sorry.
I can't talk anymore.
Should I delete it?
Yes.
If you think it's a bad interrogation, please raise your hands.
One, two...
I'm sorry.
Kaori-chan...
Because Kaori-chan is being interrogated...
But you don't look like you're having a good time.
Why are you smiling?
It's not me, but...
The night has come.
Everyone, please close your eyes.
That's amazing.
Yes.
Then...
Fortune-teller, please raise your shoulders.
If you are a human being, please lower your head.
If you are a knight, please raise your head and decide who you want to protect.
If you are a knight, please raise your head.
If you are an expert, please raise your head and decide who you want to kill.
If you are a human being, please raise your head.
Last night, there were no victims attacked by human beings.
Then I will protect you.
Please raise your head and start talking again.
Who said "kiss"?
No one said "kiss".
Who said "saco"?
If "saco" is dead...
No one said "kiss".
Did "kiss" say "saco"?
At this timing...
"kiss" said...
"kiss" said "saco"...
But, if you know, "kiss" was a citizen, not a hero, but a pirate.
What do you mean?
I'm a pirate.
What?
I'm a pirate.
I'm a citizen.
Citizen?
What's that?
Well, if "saco" was a pirate and "kiss" was a pirate...
"kiss" could have said anything.
Yes, "kiss" could have said anything.
"kiss" asked "saco".
If not, "saco" was..."kiss".
"kiss" was a sindian, so...
"kiss"?
"saco"?
Sindian?
Sindian...
Ah...
I don't have many sindian people...
I asked for "kiss"'s permission...
Yes.
But, I also thought of this.
Just now...
In the previous game...
But, it wasn't a human eye. It was an eye.
I laughed a lot.
So, I really...
You lied.
I can't hide it.
I thought, "Don't make such a voice and laugh."
Normally.
I don't know why everyone didn't notice it.
But, really...
It's a human eye, so...
It's a human eye, isn't it?
Yes.
But...
Ah, in the previous game, right?
Yes, in the previous game.
I thought I shouldn't lie.
I see.
If you say it like that, people will think you're an elite.
What?
Because I know I'm an elite.
Well, if that's the case...
These two said "elite", right?
If that's the case...
Then, I'm an elite, but...
I protected Saf.
And, this time...
No one knew about it, which means...
Someone tried to kill Saf.
But, that mechanic...
Yes.
If you know it...
If you know that you can kill an elite...
But, Miyuri-chan and I...
That's right.
We don't play games.
We don't know it, so...
I...
Do you think it suits me?
Yes.
Do you think it suits me?
That's what I think.
Yes.
Try killing me.
I'm really an elite.
Try it.
Then, the game will continue.
It's okay. Just kill me.
Then, the game will continue.
So, you don't have many choices.
That's right.
But, then you will definitely be killed.
That's right.
That's true.
But, I really don't want to be killed.
I think it's better for you to be an elite.
I'm sorry.
Then, the game will continue.
One hundred percent.
What?
If you're an elite...
I'm not worried about being killed.
I don't have any preferences.
I wonder.
Which one?
I don't think you're an elite.
Why?
I don't think you understand games that much.
But...
Why?
I don't know.
But...
But you have to kill me first.
I think you will be killed.
Is Chiori a human?
No.
Why do you think I'm a human?
Huh?
Be quiet.
I don't know.
What did you aim for?
I wanted to kill you because you're a fortune teller.
So...
If it was just a normal thought, it wouldn't be like that.
I was alone, so I thought it was dangerous.
What do you think it is?
I'm sure it's something like that.
I don't think it's Shiori.
I think it's Shiori.
It's suspicious.
Even though you know it's a fortune teller, you're telling me not to aim for me, aren't you?
But I don't know if it's real or not.
But when I was fortune telling for the first time...
Wait a minute!
I was a citizen when I was a fortune teller.
Wait a minute!
But I wasn't a citizen at all.
But this is weird.
It's weird, isn't it?
It's weird.
I forgot about it at first.
I was a citizen for the first time.
What did you say when you were a fortune teller for the first time?
A human?
A suspicious person.
No, I was a citizen.
I didn't know it was a back story or a front story.
I was a knight and didn't know it was a back story or a front story.
I wasn't a knight.
What was it?
I was a citizen of the Oguri family.
What?
I don't know.
One, two...
I don't know.
Why?
One, two, three, four...
I don't know.
Citizens, it's over.
Game is over.
I really don't know.
I don't know.
As you can see, we were able to defeat two werewolves.
What did you say?
I definitely thought so.
Why?
Why did you say werewolf?
I...
I said I was a werewolf until I found my partner.
When I opened my eyes, I was really a werewolf.
I didn't want to be alone anymore, so I said I was in a hurry.
You were protected and said you were really in a hurry.
That's right. That can't be helped.
It can't be helped.
Why did you say you were a werewolf?
I put my hand behind my back and said that.
Even so, you were protected and said you were in a hurry.
And you got hit.
This is terrible.
This is difficult.
Shall we do it again?
Yes.
This is funny.
Let's do it seriously.
Did you all get it right?
I don't know.
Young members don't lie.
What is your role?
Knight.
What about fortune-teller?
Fortune-teller is me.
And citizen.
You got it wrong.
MC is good at picking up words.
Let's do it!
Last game!
Which one did you like more? Seeing it and knowing it or not knowing it?
Do you like the one you don't know or the one you know?
Which one did you like more? Seeing it and knowing it or not knowing it?
It's getting dark, so please raise your head if you are not wearing an eye patch.
Please tell me who you want.
Now, if you are a fortune-teller, please show me your face.
Well, it's noon now.
Now, please talk with each other in order to find your fortune.
Please smile.
Fortune-teller, where are you?
Oh, there you are.
Fortune-teller, are you here?
Yes, I am.
If you are here, please tell me.
What do you know about fortune-telling?
I don't know much about fortune-telling.
Do you know about fortune-telling?
I don't know much about it.
Do you know about fortune-telling?
I don't know much about it.
This is fortune-telling.
Fortune-telling.
What does it mean?
I am a citizen.
Fortune-telling means that I am studying.
Who are you?
It's a citizen's role.
If you do it in an act, you'll become a human being.
Citizen's role.
No, it's not a role.
It's not a role.
Today, it's not a role.
It's not a role.
Good night.
It's rare.
Oh, yeah.
Good night.
It's been a while.
Good night.
By the way, what about the holiday?
What holiday?
It's a secret.
What?
What's with it?
We're going to school, aren't we?
I don't know what you're talking about.
But for now, it's a decision made by the citizens' team.
Yes, that's right.
Only fortune-tellers...
Only real fortune-tellers...
Will be picked up.
Yes.
I don't know if I can go out now.
Really?
Yes.
But...
As a result of the fortune-telling...
I want you to protect me.
From tomorrow, for you.
Okay, okay.
Even though I don't say it.
What is it?
I can't say it.
What is it, werewolf?
I said "I want you to protect me."
And it really worked.
That's right.
Whether it's a werewolf or not...
As a result of the fortune-telling...
Oh, fortune-teller, you won't go out this time, right?
Yes, I'm a fortune-teller. Please protect me.
Even if you didn't get it right from the beginning, you came out.
"Yes, I was suspicious." "But you came out in the beginning." "That's right."
"But if you get it right in the beginning, you come out." "Yes, I think so."
"What about you, Marie?" "I'm a citizen, but I think you're a human being."
"Oh, you're serious." "I'm a citizen, but I think you're a human being."
"You're saying something weak." "I'm a citizen."
No, I have a good reason. Actually, we did a rehearsal earlier, didn't we?
"A little bit of a human being game." "At that time, you and I were human beings."
"At that time, we had a lot of eye contact." "Oh, you're serious."
"Are you serious?" "It's not a reason." "Are you serious?"
"But we don't know each other." "We don't know each other."
"Your face is looking for intelligence." "No, I don't have such a face."
Your face is looking for intelligence.
"Please decide." "Wait a minute."
"What should we do?" "Have you decided?"
Let's go home.
"Myao is..." "Yes." "Myao is second." "Sanpou is..." "Yes." "San..." "Ah, second." "Ah, second."
"Kaori is..." "First."
"What about you, Marie?" "I'm first."
"So, Myao and I..." "Yes, that's right." "Yes, that's right."
"So, just one word." "Yes, just one word." "Yes, that's right."
"This is novelist Muranoi." "That's why I'm here." "That's why you're here."
Yes, I'm the villager of Yakusoku, so it's certainly not that I am a murderer.
"But I am actually a civilian." "Huh?" "I am a civilian."
I don't know about a face like a werewolf.
"Werewolf?" "It's like a pint of pin."
"Yes... So, who was it?" "Did you think you were a killer?"
I'm really disappointed in you, Marie-chan.
Yes, so a scary night has come.
First of all, please raise your face if you are a fortune-teller and tell me if you are a fortune- teller.
Please lower your face.
Next, please raise your face if you are a knight and decide who you want to protect.
Next, please raise your face if you are a werewolf.
Next, I will announce who was targeted by the werewolf.
That person wasn't here tonight.
So, the lunch has arrived.
So, let's talk about it again.
Please talk about it in three parts.
Who is behind you?
Because you said a lot of things earlier.
Because I said it?
No, I can't open my ears at all now.
"I'm a citizen." "Citizen?" "No, I'm not." "What? You're not a citizen?" "No, if you say so, I'm not going to do it." "Wait, you're a citizen, right?" "Yes, I'm a citizen." "You're a citizen, right?" "I'm scared." "Well, then, if there are two people in this world, it would be bad." "That's right." "But I don't think it will change. For the time being, I'd like you to say it." "I don't think there is a citizen." "Fortune-telling." "Fortune- telling of the heart."
But of course, I'm talking about it this time.
Because school is on the left.
It's hard to understand.
But it's true. It's a little, a little suspicious.
Rabbit.
No, it's not! It's not!
It's suspicious! It's getting suspicious!
It seems like it's been around for a long time.
No, it's not.
Then it's not.
Why do you kill the staff?
Because I'm blue-eyed.
At night.
Who?
Were you a werewolf?
Why do you want to kill the staff?
Suspicious. You're a fortune-teller, aren't you?
Oh!
I'm sorry.
I was surprised.
But there's nothing, right?
No villagers.
Then once...
There are only villagers around. These three times.
But there are two people in it.
No, there's no one in it.
But today, when I was questioned earlier, I said, "Then kill me, like once." But you didn't say you could kill me earlier, so it's been three minutes.
It was too early.
But maybe it's not.
Yes, that's right.
But maybe it's not.
NO!
It's NATSUMI's way of saying it.
Yui's kanji.
I do not know.
That's right.
Let me know about how you do it and how to say it.
If you are a fortune teller, please show your face.
If you are a knight, please show your face and choose who you want to protect.
If you are a knight, please show your face.
If you are a human being, please show your face and choose who you want to kill.
If you are a human being, please show your face.
Now, I will announce who was targeted by the human beings.
It is...
Oya-san.
I knew it! I knew it!
Now, please go to your seat.
It is morning now.
Now, I will announce who was targeted by the human beings.
It is Maria-san, isn't it?
No, it is definitely one of us.
It is a human being.
No, it is not.
It is definitely one of us.
Why?
Because we are villagers.
Yes, we are villagers.
What?
We are fortune-tellers.
But it is unfair, isn't it?
We can't live just by saying we are fortune- tellers.
We are fortune-tellers.
What?
Fortune-tellers.
Now, I will announce who was targeted by the human beings.
But, you two seem worried.
No, can I say it?
What is it?
Can I say it?
Yes, you can.
What is it?
Fortune-tellers.
What?
Wait a minute.
Fortune-tellers?
You're lying.
Fortune-tellers?
Who is a fortune-teller?
But, they are all citizens, so I haven't said it yet.
But, I didn't say it because I thought I would be suspected again if I said it.
By the way, who was a fortune-teller?
Just say their names.
At first, it was suspicious, so I didn't say it.
I was a citizen.
And, you said it, right?
Yes.
At the same time, I didn't say it, either.
That's amazing.
And, since I was a citizen, I thought it was suspicious, so I didn't say it.
So, on the contrary, I said it first, so I didn't say it.
Then, who was a fortune-teller in the end?
So, I was a fortune-teller.
And, what did you do?
But, I was suspected of something earlier.
I didn't know if I should say it or not.
I was suspected of something earlier.
I didn't know if I should say it or not.
Because, I was also suspected of whether I should say it or not.
But, I said it because I thought I would lose if I were targeted if I didn't say it here.
I'm not a citizen.
Why do you tease me like that?
You're a citizen, aren't you? A fortune-teller is also a citizen.
I'm a knight.
A knight.
A knight is also a citizen, right?
I'm also a knight.
Yes.
There's someone like you in this village.
So, I'm a fortune-teller.
This village is scary. What should we do?
We won.
Oh, this is bad.
This is bad.
Please say it.
I don't know.
One, two...
It's OK. It's OK. It's over. It's over, everyone. It's over. Goodbye, everyone.
It's over. It's over. It's over.
Oh, you don't know. I don't know either. I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
So, Ninny was defeated by the human race.
That's crazy. What should we do?
Why? Why did you open your eyes and fight alone?
Why did you fight alone?
You were alone at first.
I want to talk to you.
Huh? I wasn't there.
I was there.
You were there.
You two opened your eyes and fought.
I was there.
No, you weren't.
You were there.
I was there.
I'm sorry. I'm sorry.
I wasn't there.
You opened your eyes and fought.
I wasn't there.
I'm sorry. I'm sorry.
This game is about Yui and Chiyori.
How did you do that?
How did you try to kill me? You tried to kill me once, didn't you?
You're a knight, aren't you?
I'm Chiyori.
You're lying like a knight.
I'm Chiyori.
Thank you for your hard work.
Why didn't you kill me?
I died for the first time and no one knew about it.
So you protected Maria.
Do you think I'm Maria?
But you're usually protected, right?
But I didn't know, so I protected Maria.
Is that so?
You look like a nice person.
I'm sorry. I'm sorry.
It's funny.
I'm sorry.
It's funny.
I'm sorry.
It's funny.
Why do you say that?
I learned it, so I said I wouldn't do it again, but I kept it.
I couldn't do it again, and I thought I had to do it with Shini.
Yui and I survived together, so Yui didn't die.
But when I opened my eyes, I was alive.
I was alone.
I survived only with Yui.
Thank you for your action.
I noticed it.
Everyone, from here.
You're good.
There's something like this.
What is it?
We don't talk about it at all, but there's something like a miracle.
It's a miracle that Aori-chan survived.
Why?
It's a miracle that Aori-chan survived.
It's the third day of the live stream.
Is this the last stream?
That's right.
Thank you for your hard work.
How was it?
It's a miracle, isn't it?
That's right.
It's too opposite.
It was fun.
But I was really a citizen.
All of you?
At the end of the live stream.
I had the eyes of a human being.
So it doesn't matter at all if you're a human being.
Everyone is amazing.
It was fun.
I think it would be nice if we had another opportunity to decide our roles like this.
Yes.
Thank you very much.
Please watch it again sometime.
Bye-bye.
Good night.
Thank you very much.